1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國富翁為何愛移民美國?

張筠青(綜合報導)2015年7月26日

為何中國富翁愛美國更甚中國?美國富比世網分析,中國政府對經濟市場的干預以及無法保障民眾的生活品質是一大主因。

https://p.dw.com/p/1G4pa
Symbolbild China Inflation fällt
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)根據胡潤百富2015年發表的報告,目前美國和加拿大是富豪投資移民最青睞的目的地。而南非一調研公司日前發表"新世界財富"報告也指出,美國是中國百萬富翁移居海外的首選之地。該份報告是針對91000名生活在海外的中國百萬富翁所作的調查。美國富比世網(Forbes)周五以"為何中國百萬富翁愛美國更勝中國?"為題,分析了中國富豪們雖然熱愛祖國,但更想前往美國生活的原因。

作者認為,道理非常簡單。"美國擁有適當的機構組合。在歷史進程中,美國發展出並維持著一個良好(雖不算理想)的自由市場和政府組合。"文章分析,這兩個機構在擅長的社會領域中各展長才,自由市場有效率地調配經濟資源,以生產私人產品和服務;美國政府則能保護公民自由和經濟自由,並照顧自由市場無法顧及的公共領域,保護民眾不受健康、交通、職業和壞境災害威脅。

作者稱,"這樣的機構組合正是中國所欠缺的"。"中國正反向操作這兩個機構。"中國讓政府介入私人產品和服務的生產,北京和地方政府官員身兼大地主、經理人、企業家和監管機構多職,各家主要銀行、國有企業、鄉鎮企業和建設項目等幾乎都是由其運行。

缺乏安全感

一份2015年發表的胡潤報告指出,資產超過1600萬美元的中國超級富豪中,三分之一已經移民,美歐等地都是其青睞的目的地。

Smog in Peking China 24.02.2014
空氣污染、食品安全和不安全感都被認為是富豪移民的主因圖片來源: Reuters

德國《南德意志報》日前也刊文分析中國人想方設法離開中國的理由。文章援引中國一家移民機構負責人稱,空氣污染、食品安全和不安全感是主因。"無論是窮人還是富人都沒有安全感,沒有任何法律保護。政府有可能明天就沒收你的一切。小到沒收房子,大到沒收你的所有銀行存款。"

富比世網作者指出,中國未能發展出得以保護產權、公民和經濟自由的公平透明政府,也無法保護公眾利益。文中指出,中國是最常發生車禍、工傷和環境污染的國家之一,在經濟自由和經商難易度方面則經常於全球排名中墊底。

富比世網作者總結道, 一般中國公民別無選擇,只能容忍中國危險的機構組合所帶來的後果,但百萬富翁們卻能另謀出路,因此選擇離前往美國。