1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國成吸煙災區 年輕男性要命還是要煙?

嚴嚴2015年10月9日

英國一份最新醫學研究報告顯示,吸煙已成中國年輕男性的死亡殺手。對想戒戒不掉的煙民來說,這一數字足以讓人為之震驚。是煙文化根深蒂固,還是戒煙者意志力薄弱?

https://p.dw.com/p/1GlRk
Ausstellung in China
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網) 國際知名醫學期刊《柳葉刀》刊登的一項研究報告顯示,三分之一的中國年輕男性最終會因吸煙致死。除非戒煙才能降低這一死亡率。

美聯社的報導稱,牛津大學、中國醫學科學院及中國疾病預防控制中心參與的該項研究結果顯示,中國三分之二的年輕男性有吸煙習慣。大多數煙民在20歲之前就已開始吸煙。除非他們停止吸煙,否則一半煙民會因吸煙死亡。

文章還說,研究結果顯示,2010年因吸煙死亡的人數高達100萬。大部分死者都是男性。如果這一情況持續,至2030年中國吸煙死亡人數將增加一倍。

但報告也表示,如果煙民能戒煙,那這一情況將得到轉變。

China Raucher Rauchen Gesundheit Weltnichtrauchertag
6月1日起,北京採取嚴厲措施禁止公共場所吸煙。圖片來源: picture-alliance/ChinaFotoPress

煙民表示不淡定!

一位有近40年煙齡的"50後"男性煙民在聽到這一消息後對德國之聲記者表示,感到十分震驚。身為醫生的這位煙民承認,"吸煙確實會導致心血管、腦血管疾病和腫瘤的發生。"

但他也表示,"中國的大環境讓人想戒煙都難。不過,作為醫生自己也有戒煙的想法,但實際能不能戒成功還要看個人意志。"

另一位"80後"男性煙民聽到這一數字先是吃驚,後是質疑。讓他無法相信的是居然有如此高的死亡率。而提到戒煙,他說,"我可以戒煙,沒問題,但是很難。"

在被問及原因時他說,"你知道為什麼嗎?中國的大環境都是這樣,人人都在抽煙,你想戒!煙癮上來的時候,沒法戒。"

他說,"我覺得,可能到最後有一個什麼情況讓我不得不戒,可能到那個時候我才不會再抽了。"

對於支持戒煙的非煙民來說,消息一出便在網路間評論說,"男人啊,連煙都戒不了,真叫人無語了。"還有人說,"國家應該把卷煙廠強行關閉。"

美聯社分析說,由於香煙變得容易購買,近十年來,中國煙民的數字持續增加。

越來越多中國人開始吸煙,尤其是年輕男性,研究人員預計,抽煙導致男性死亡的比例將會增加。

然而,煙草是中國政府稅收的重要來源之一。中國當局此前試圖控制減少吸煙人數,但均做出妥協。此外,很多中國人都認為,吸煙已成為一種根深蒂固的文化。

美聯社表示,《柳葉刀》刊登的研究報告還顯示,男性吸煙致死的數字有所上升。而與1930年代出生的中國女性相比,當代中國女性煙民則有所減少。

但研究人員也擔心,這一趨勢會被改變。其他研究結果表明,越來越多的中國女性開始吸煙。