1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國總理李克強下周訪德

2014年10月4日

中國外交部本周五宣佈,中國總理李克強下周將前往德國,他將參加第三輪中德政府磋商會議。而德國總理梅克爾在近日發布的一段採訪中談到了中德關係,並表示,在和中方對話時都會談起有關人權的個案。

https://p.dw.com/p/1DPo6
Tag der Deutschen Einheit 2014 Hannover
(資料圖片)圖片來源: picture-alliance/dpa/P. Steffen

(德國之聲中文網)根據多家中國官媒報導,中國外交部發言人華春瑩10月3日表示,中國總理李克強將會在10月9日至15日赴德國參加第三輪中德政府磋商會議。中國駐德國大使史明德接受路透社採訪時透露,此次磋商會議中方將會有超過20位部長級人士參加會議,而德國方面至少有13名內閣成員參加。路透社本周六(10月4日)發表的一篇對史明德的採訪,他表示:「自1972年中德建立外交關係之後這是政府高層之間首次如此頻繁的交流。……中國和其他的西方國家沒有這樣高級別政府間磋商會議,就連和美國也沒有。」儘管德國的經濟放緩,中國還是希望兩國之間的經濟關係能夠再次出現一波熱潮。史明德說:「我們預計,2014年是中德兩國貿易創紀錄的一年。」他表示,在下周晚些時候召開的第三輪中德政府磋商會議期間兩國會簽署數個協議。此外,在外交和安全策略對話中,雙方也會就給中國商人和旅遊者簡化簽證程序以及兩國之間的戰略對話達成共識。

Eröffnung der chinesischen Handelskammer in Berlin Sigmar Gabriel Shi Mingde
中國駐德國大使史明德與德國經濟部長嘉布瑞爾(圖片攝於德國中國商會開幕儀式)圖片來源: picture-alliance/dpa

另外,在舉行政府間磋商會議的同一時期,在德國城市漢堡將會舉行德中經濟對話,據悉,將會有超過300家中國企業從中國前往當地參加會議。

德國總理梅克爾近日接受記者採訪時也談到了和中國的政府磋商會議,表示或會就創新領域的合作再次進行對話:「當我上次訪問中國的時候,我和中國國家主席習近平共同就中德創新合作達成了共識。特別是研究方面的創新領域,還有農業、建築、氣候、環保技術、材料等方面的創新領域。」梅克爾:言論自由要在香港得到保障

Proteste in Hongkong 04.10.2014
香港要求真普選、要求更多民主的「佔中」行動今天進入第7天圖片來源: Reuters/C. Barria

而德國聯邦政府發布的這段影片中,記者問到,梅克爾此次是否會和中方就人權問題和目前的香港形勢進行討論時她表示:「我們在和中國夥伴對話時總是會談起有關人權的個案。在伊力哈木教授的問題上,他致力於維族人和漢族人的和平共處。我相信,這正是人們所需要的。而香港問題的,言論自由在香港根深蒂固深,這一條甚至體現在法律上,我非常高興的是,抗議活動到目前為止是和平的,我也希望,警察要三思而後行。不過言論自由還是要繼續在香港得到保障,就像法律中規定的那樣。」

此外,梅克爾還表示,德中會晤總是會涉及經濟議題,會討論出現的一些問題——其中也包括中國企業在德國的問題:「我們也通過比如中德法治國家對話的形式,在智慧財產權方面取得了巨大的成果。這方面中國過去幾年出現了很大的進步。儘管如此,還是會有出現問題的領域,我們可以坦誠和對方對話,一些問題也可以找到解決的方案。」

另外這位德國總理也透露,還將與中方就明年的氣候峰會準備情況進行對話:「中國在環保方面已經取得了一定的成就,在這方面,中國有著令人欣慰的發展。在聯合國特別峰會上中國政府明確的表示,已經為明年在巴黎召開的2015年氣候變化大會做了充足的談判準備。我接下來的幾個月中我們也會與對方就此尋求對話。」


文木 / 嚴嚴 (路透社)