chi2001 Presseschau

"據專家估計，中國已向非洲提供了五百億美元的貸款和發展援助資金，僅對安哥拉的投資就近一百億美元。作為回報，中國企業可以開采非洲的原料，尤其是石油和礦產。二月初，卡貝魯卡將到北京商談中國在非洲的新項目。在與其它經濟大國爭奪非洲資源和市場的過程中，中國可以得到寶貴的支持。

中國大力促進與非洲的夥伴關係，也因為非洲正在發展成廉價商品的重要銷售市場。2001年以來，中國與非洲的貿易增長了十倍，達到七百億歐元。中國現在超過了美國，成了非洲的最大貿易夥伴。中國商務部長陳德明強調，北京準備降低或甚至全部免去非洲商品的進口關稅。

美國和歐洲對外仍然做出一幅氣定神閒的姿態，但實際上這些非洲的傳統經濟夥伴正滿懷憂慮注視著中國的攻勢。西方尤其譴責北京在蘇丹等專制國家的投入。最近，中國與西非幾內亞簽訂的一項合同激起了憤慨：在當地軍人政權槍殺一百五十名示威者後不久，中國與當權者簽訂了一項開採石油和礦產的合同，價值七十億美元。"

另據《商報》報導，德國半導體制造商英飛凌公司周一宣佈，將在中國設立第二個研發中心，地點定在北京。為此將投資約五千萬歐元。《商報》注意到，在中國進行科研開發，已成為不少德國大企業的新趨向：

"為了在亞洲這個未來的市場跟上競爭的腳步，各公司不僅把生產點、也把研發部門遷往遙遠的中國。令人注目的是，過去幾個月許多德國企業宣佈，為了在中國擴大科研和開發能力，將進行高額投資。

在當地進行開發不僅與不斷增長的中國市場有關。也因為前一段時間北京領導人取消了對外國投資者的許多稅務優惠，但在中國從事科研的企業除外。另一方面，北京一再催促國際大公司集團在中國進行研發，希望由此獲得更多的創新技術。

但是，北京的歐盟商會等組織批評說，在外國的科研開發部門會很快面臨專利被盜竊的問題。英飛凌公司總裁鮑爾在談到準備在北京開發的晶片卡時也指出，'中國政府應該遵守國際標準'，儘管在中國搞科研十分必要，但英飛凌絕不會交出自己的技術。"

摘譯：王羊

責編：葉宣

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點