1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國足球少年許湛在柏林赫塔的幸福生活

德國之聲中文網2005年4月29日

正當中青隊在巴特基辛根熱火朝天的備戰世青賽的時候,另外一名肩負著中國足球未來希望的足球少年許湛卻已經悄無聲息的披上了柏林赫塔的戰袍。不到一個月,他在場上的表現已經得到了教練的認可,並在生活中體現了很強的自理能力。

https://p.dw.com/p/6a2o
許湛在德國球場如魚得水圖片來源: DW

幸福是什麼?幸福是受到承認,幸福是自立!本周三、四,德國之聲中文網記者特意來到柏林赫塔探望了許湛,也看到了許湛在德國足球俱樂部訓練生活的幸福。

比中青隊球員要小到2歲左右的許湛看上去還是一臉的稚氣,開始由於不熟悉的緣故,少年許湛只是靜靜的坐在記者前,不斷的給記者杯中添水。赫塔俱樂部中國市場部經理屈伯樂,則興致勃勃給記者介紹許湛來赫塔之後情況:「許湛是四月一日來到柏林的,他非常的不錯,在赫塔的青年隊已經得到了教練的認可。他的特點是靈巧,門前捕捉殺機的非常強,從目前來看,將來他留在赫塔的機會相當大..........」

當少年許湛跟記者拉開了話匣子,記者這才發現這個北京少年是如此熱愛足球:「現在國內中超誰排第一了?北京排第幾?在德國訓練的中青隊現在情況怎麼樣?」記者跟他提起曾經跟克勞琛推薦過他的往事,他沉吟了一下說:「我還是太年輕了,世青賽這屆不夠年齡,下一屆又超齡了.......」不過已經現場看過了數場德甲賽事,又跟德甲球隊的青年梯隊整天摸爬滾打的他還是忍不住感嘆自己的幸運:「我在赫塔這兩年學徒期間,踢得好就能直接升入一線隊,完全不用國內俱樂部跟歐洲俱樂部扯皮,也不用經紀人在中間討價還價。不是國內俱樂部的球員我才能那麼順利的走出來,有那麼大的機會將來立足歐洲足壇,我沒有理由不為自己慶幸。」

Zhan Xu bei Hertha Berlin
生活是一種能力,也是智慧圖片來源: DW

來赫塔已經差不多四周了,尚不滿18周歲的許湛沒有中青隊那幫球員的「傲氣」,更沒有中青隊球員的嬌氣:「我來這裡一切都很習慣,還真沒碰到社麼困難,想家也不是那麼厲害,出來踢球嘛,總不能像在國內那樣面面俱到。」和前段時間中青隊抱怨沒中餐吃不同,目前住在赫塔青年隊宿舍的許湛對西餐早已習慣,語言學校、訓練場、宿舍三點一線的生活在外人看來相當枯燥,但是許湛來說卻是人生的一個必經階段,他看得很開。「語言班的同學都知道你跟他們身份不一樣麼?有沒有把你看作一個球星?「」他們知道我不是來德國學習的,不過學習足球其實也跟在這裡上大學沒有什麼不同啊?起碼我自己沒覺得自己跟他們相比有什麼不同。」

對於少年許湛的老成,連屈伯樂也忍不住介紹:「下面許湛就要跟『德國中旅』開始自己的一邊工作、一邊踢球的生活了。他在中旅工作的日子裡,將有機會學習到更多的德語,這對他將來的人生是相當有幫助的----無論他是踢球成為中國的足球明星,還是就繼續在旅行社工作成為一個出色的導游。」讓記者感興趣的是,每次屈伯樂見到許湛,都會對他進行一次小型的口語考試:「你來自哪裡?你叫什麼?你是日本人麼?.......」諸如此類,許湛也能用德語對答如流,很難想像這是一個才在中國國內僅僅學習了一個月德語的17歲孩子,這番對話似乎也印證了屈伯樂給記者介紹的:「他的自立能力非常強。」

Herr Kübler
柏林赫塔的中國市場經理Kübler圖片來源: DW

雖然許湛還不滿18歲,但是柏林赫塔俱樂部安排他踢的卻是19歲以下青年隊,對於每一歲就有一支青年隊的德甲俱樂部來說,這是否有點「拔苗助長」的嫌疑呢?U19青年隊主教練安德烈告訴記者:「許湛在隊裡表現非常突出,這個年齡的隊伍是適合他的。」司職前鋒的許湛也告訴記者自己平均每場教學賽能進3個球,儼然已經成為赫塔U19隊的頭號射手。

這次許湛將在赫塔停留將至賽季結束,由於簽證問題還沒有最終解決,屆時他將回國休息調整一下,7月隨著球隊的重新集訓重新回到赫塔。

(瞿曉)

轉載或引用務請標明德國之聲

本站網址:www.dw-world.de/chinese