中東水源之爭

（德國之聲中文網）巴勒斯坦水利管理部門的負責人阿提利（Shaddad Attili）管理的是一種稀缺資源。沒有以色列政府部門的許可，他的機構連一口水井也不能打。"在中東地區，水是一個敏感的話題。各國政府認為對水源的控制是一個涉及國家安全的問題。"

約旦河西岸的山丘布滿了天然洞穴和溝壑，裡面積存著雨水。這些地下"水庫"幾乎是這裡唯一的水源。自上世紀50年代起，以色列就在這裡抽取用水。在1967年的"六日戰爭"之後，以色列軍事控制了約旦河西岸地區。自此，以色列給這裡的巴勒斯坦人規定了用水定量-每人每年57立方米。而猶太人定居者允許的用水量則是這個數字的5倍。阿提利說："在約旦河西岸，我不能浪費一滴水。"但在加薩地帶，情況更加糟糕。"那裡的人口馬上將達到200萬，可由於以色列的封鎖政策，加薩的自來水根本不能被稱為飲用水。"

水本為一體

全球變暖的後果加劇了水資源短缺的狀況。在世界上許多乾旱地區，耕地上可取之水已經不能滿足迅速增長的人口的需求。斯德哥爾摩水資源研究所（SIWI）的項目負責人耶格斯科（Anders Jägerskog）的工作是在因爭奪水源而起糾紛的國家之間進行調停。最常見的原因是在河流上游修建水壩，造成下游國家水量減少。"作為政策顧問，我們盡力說服各方代表互相提供更廣闊的發展前景。大河下游的國家往往會要求上游國家保障一定的流量。"他指出，如果人們把水域視為一個整體，結果就會使各方受益更多。"借助共同的分析模式，可以做出更加科學合理的決策，比如在什麼地方建壩或開墾耕地更經濟，更能做到減少水分蒸發，減少損失。"

反面教材-約旦河

然而大量的水日復一日、年復一年地流失了。環保組織"中東大地之友"（Friends of the Earth Middle East）指出，約旦河就是一個水資源政策缺乏長遠規劃的典型例子。該組織的成員來自以色列、約旦和巴勒斯坦地區，他們對約旦河的狀況憂心忡忡。約旦河發源於敘利亞邊境，流經以色列的內湖加利利海（See Genezareth）和巴勒斯坦地區。1964年在沒有徵求鄰國意見的情況下，以色列在加利利海的出口處開始修建水壩。上游的敘利亞也修建輸水管道汲水。"加利利海下游的約旦河狀況相當糟糕"，"中東大地之友"的會長梅雅爾（Munqeth Mehyar）介紹說："大量的水從湖裡、從上游的支流被抽取。"從加利利湖流入約旦河的水已不足湖水的十分之一。"而其中的一半已被工業和農業污水嚴重污染。"

寄希望於合作

雖然中東地區的政治家們為用水問題爭吵不休，但也有帶來希望的合作的例子。比如在以色列和約旦之間。這兩個國家已經就以色列佔領下的水源豐富的戈蘭高地進行了多年的協商。以色列允許約旦方面在多雨季節將積存的雨水引入加利利湖，而在乾旱的夏季，以色利則會通過一條水渠向約旦輸水。

巴勒斯坦水資源管理部門的阿提利對今後保障約旦河西岸和加薩地帶的供水也相當有信心。他尤其寄希望於技術進步和人的理智："土耳其提出，可以用輪船向加薩地帶運水；修建管道也可以向巴勒斯坦和以色列輸水；此外還可以通過海水淡化設施獲得淡水。"他認為，中東地區不會因為爭奪水源而爆發戰爭，"但是未來我們不得不為獲取飲用水付出更高的代價 。"

作者：Alexander Budde  編譯：葉宣

責編：石濤