1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

五月九日:席勒二百周年忌辰

德國之聲中文網2005年5月9日

今年的5月9日是德國古典文學大師席勒的200周年忌辰,因此德國也將今年定為「席勒年」,並從去年開始就開始了一系列紀念活動。席勒一生多病,只活了45歲,但在28歲時就已經寫下了12部劇本和大量的詩歌與敘事謠曲。

https://p.dw.com/p/6cWv
席勒-德國文學與思想史上的天才巨人

席勒是德國大詩人、戲劇家、文學理論家和歷史學家。席勒與萊辛和歌德並駕齊驅,同為德國古典文學的創始人。

席勒作品的一個反復出現的主題便是生命中不可迴避的苦難和戰勝苦難的努力。他本人就是一個最好的例子,說明一個人儘管命運多舛,但仍可以創造輝煌。席勒一生中大部分時間都在與病魔作鬥爭,他用偉大的精神力量戰勝了身體上的痛苦。

永遠的病人

席勒有一個容易發高燒的頑症,這一病症在他死前變得十分嚴重,以至於他已經在外界的傳言中「死」過了好幾回。但是,席勒總是能靠頑強的意志擺脫死神的雙手,逃離病塌,重新回到寫字台前。著名哲學家和傳記作家薩弗蘭斯基去年出版的「席勒傳」說:「當席勒死後,公爵說:『我們應該把這個人的身體打開(看看他有什麼與凡人不同之處)』。」對於醫生來說,席勒簡直就是一個醫學奇跡,因為按照他的身體狀況,他早就應該告別人寰了。

1791年,新婚燕爾的席勒染上了肺炎,因此而來的慢性後遺症包括肋膜、心包和腎髒化膿。從此,常常是難以忍受的極大的痛楚一直伴隨到他去世。薩弗蘭斯基在傳記中說:「唯心主義(Idealismus)就是,一個人靠熱情和精神力量比身體所允許的壽命至少多活了十年。」

秀才當了兵

席勒1759年11月10日生於符騰堡公國的馬爾巴赫小城,他的父親在卡爾.歐伊根公爵的軍隊裡任外科軍醫,母親是一個小飯店老闆的女兒。上小學期間,席勒一度萌生當一個新教牧師的念頭。但是,歐伊根公爵反對他去學習神學。1773年,歐伊根公爵將14歲的席勒送進了軍事學校。作為歐伊根公爵手下的一名上尉,席勒的父親不得不從命。

Schiller Museum in Weimar
魏瑪的席勒博物館圖片來源: AP

軍校生活對席勒來說簡直就是地獄,他受不了每天的刻板的操練。為了在精神上逃離桎梏,他開始嘗試寫作。一開始他寫一些詩,1777年寫就劇本「強盜」。「強盜」是席勒偷偷摸摸寫成的,因為他的正業是寫一篇醫學論文。1780年,席勒完成了醫學論文,半年後「強盜」正式出書。「強盜」是典型的狂飆突進時代的作品,1783年1月13日「強盜」首次上演,使他一舉成名。從此以後,席勒便以「為自由而歌」的詩人而聞名。

自由最寶貴

行伍出身的歐伊根公爵對席勒的謳歌自由的熱情並不以為然,下令禁止席勒玩弄筆桿子。1782年,身為軍醫的席勒偷偷逃離了歐伊根公爵的軍隊,成為了一名真正自由的作家。此後,席勒的創作能量勃發,迅速寫出了「陰謀與愛情」和「堂-卡洛斯」等傑出的戲劇作品。席勒遍游德國,一方面是為了生計,一方面是害怕被公爵追蹤。1787年,席勒在耶拿接觸了康德的哲學思想,受到重大啟發和影響。也是在耶拿,席勒認識了未婚妻夏洛蒂.馮-郎根費爾德,二人於1790年成婚。

耶拿與魏瑪

1789年的法國大革命給了席勒很大的鼓舞,但是革命的血腥演變讓席勒感到失望,這促使席勒下決心去研究歷史。席勒花了七年的時間來研究歷史,當中放棄了詩歌的寫作。這一時期,席勒寫出了許多歷史和美學著作,如「尼德蘭獨立史」、「三十年戰爭史」、「論悲劇藝術」、「論美與崇高」、「美育書簡」以及「論素樸的詩與感傷的詩」等。

1790年,席勒在歌德的推薦下獲得了耶拿歷史系的教職。一年後,席勒患肺炎,此後再也沒能完全恢復健康。1794年,席勒與歌德結為好至交友,在文學和寫作上互相促進,交相輝映,寫就德國古典主義時期的一段佳話。

在歌德的鼓動下,席勒又開始了詩歌的寫作,二人還共同寫了一組著名的諷刺短詩。1799年,席勒遷居魏瑪,與歌德成為近鄰。一年後,席勒再次患重病。有過習醫經驗的席勒知道已經來日不多,於是抓緊生命的最後幾年時間創作出了「威廉.退爾」、「華倫斯坦三部曲」、「瑪麗亞.斯圖亞特」和「奧裡昂的姑娘」等著名戲劇作品。1805年5月9日,席勒由於肋膜化膿而去世。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese)