亞洲價值將會佔上風？

鑑於達沃斯經濟論壇將東西方的不同價值作為討論主題，德國《商報》（1月26日）發表題為"經理害怕亞洲價值的勝利進軍"一文，認為人們雖然公開表示不怕亞洲的崛起，實際上卻不這樣想。

這個結論是基於該報商業觀察的獨家調查結果，這項調查在聯邦德國範圍內以不記名問卷形式詢問了700多名高級經理，揭示了他們對亞洲的真正看法。

《商報》寫道："對於那裡所取得成就的贊賞以及對亞洲文化勝利進軍的恐懼，造成了這個亞洲印象。幾乎1/2的德國高級經理（47%）深信，'東方的、亞洲的規範'更可能成功。只有29%的人估計，西方的規範在今後幾年裡會保持優勢。"

"領導人員將亞洲價值不僅理解為教育制度之嚴格，而且主要是國家對經濟生活的控制和不正當的商業手段盛行。超過80%的高級經理認為，亞洲對公平競爭的理解與西方的不一樣。27%的被調查者甚至聲稱自己已經有過負面經驗，'受到商業夥伴的不公平對待'。"

"僅僅在中國就有大約4500家德國企業，最常見的抱怨就是缺乏智慧財產權保護以及各種各樣保護主義的屏障。"

第一個犧牲品是真誠

對於公開表態和真實想法之間的差異，該報引述德國稀有金屬技術公司賀利氏集團監事會主席賀利氏（Jürgen Heraeus）的話解釋說："誰掌握經濟權力，也就從根本上決定框架條件。"該報認為，"任何在國際上展開業務的公司都不允許自己放棄亞洲繁榮和增長的市場。""顯然，亞洲價值勝利進軍的第一個犧牲品就是真誠。"

"在尋找共同的價值這個（達沃斯）論壇的主題上，中國的代表得讓自己面對尖銳問題保持鎮定。西方的經理尤其感興趣的是，中國是否願意放棄不正當的商業做法，給外國企業提供獲得政府採購的同等權利。此外，西方要求更好地保護自己的智慧財產權。因為，對許多人來說，中國不僅是出口冠軍，也是仿冒冠軍。"

該報接著寫道："在最新的法國汽車製造商雷諾公司工業間諜案中，中國也受到懷疑。據法國報導，兩名雷諾經理被一家中國國有康采恩收買，提供一款電動汽車的秘密訊息。中國否認這個指責。

"可是，在中國與西方世界的關係中，還有許多別的薄弱環節，德國汽車工業也抱怨不公正的環境：在開放政策實行了30年之後，唯獨只能在合資公司生產汽車。

"另一個問題是中國的風力發電市場，多年來對西方公司封閉。對於歐洲的公司來說，中標實際上是毫無希望的。讓德國公司如保險公司惱火的是，要在中國開一家分公司，就得面對漫長而無休止的審批程序。"

該報認為，"儘管困難重重，德國的經濟卻無法放棄繁榮的亞洲市場。公司老闆賀利氏說，'我們得接受挑戰，不斷用更好的技術武裝自己。老是抱怨中國人的表現及其商業做法，是於事無補的。'"

報摘：林泉

責編：葉宣

以上文字摘自或編譯自其它媒體，不必然代表德國之聲觀點