270809 Netanjahu Merkel Steinmeier

在德國總理梅克爾看來，只要以色列與巴勒斯坦願意，現在是雙方恢復和談的一個絕佳時機。梅克爾呼籲以色列總理納坦雅胡，停止在巴勒斯坦地區建造猶太人定居點。這是解決問題要邁出的重要一步。梅克爾表示：「尤其要注意的是，巴勒斯坦地區不能因為猶太人定居點建造的問題錯過建立巴勒斯坦國的機會。"

梅克爾在新聞發布會上多次重申了德國的中東政策。以色列總統也表示認同梅克爾的觀點，但是納坦雅胡更願意以巴兩國共同解決這一問題。解決的前提是巴勒斯坦人承認以色列的生存權。納坦雅胡表示："我同梅克爾總理就我對結束以巴衝突的看法進行了討論。以色列對以巴和平的觀點是：建造一個非軍事化的巴勒斯坦國，承認以色列是猶太人國家。"

為了讓巴勒斯坦人民的生活有所好轉，納坦雅胡领導的以色列政府已經邁出了第一步。以色列已經解除了在巴勒斯坦佔領區的道路封鎖、撤除了檢察哨所並解除對巴勒斯坦的貿易限制。納坦雅胡强調說："我希望，以巴能在未來的一到兩個月內重新恢復和談。四個月前，在我就任以色利總統後, 我們就應該恢復和談。我願意無條件的與約旦河西岸的巴勒斯坦自治政府會晤，以便推進和談進程。"

梅克爾與納坦雅胡还談到了讓以色列感覺受到巨大威脅的伊朗核計劃問題。梅克爾總理表示，今年的八國集團峰會上已經向伊朗提出了談判建議，她說："如果我們仍不能得到一個肯定地答案，那我們就要考慮討論對伊朗採取強硬措施，像是在能源方面、以及其它重要和敏感的方面，例如考慮對伊朗的金融市場進行制裁措施。我們不只是考慮，而是要拿到國際組織中去討論，我們應該怎樣去付諸行動。"

必要時沒有聯合國安理會的決議也要對伊朗採取強硬的制裁措施，這對以色列政府具有重要意義，納坦雅胡希望在這一點上國際組織能盡可能表現出一個強硬姿態。

以德雙邊關係是兩國領導人會晤話題中沒有分歧的一個。雙方都強調了兩國間發展的良好勢頭，納坦雅胡还稱讚梅克爾是以色列"真正的朋友"。一旦新的德國政府上任，納坦雅胡还將繼續秉承他的前任胡德‧奧爾默特成功建立的以德良好關係，而且納坦雅胡年內可能還會再次到訪德國。

作者：Nina Werkhäuser/嚴嚴

責編：葉宣