210909 Erwartungen Obama-Gipfel

以色列媒體將美國總統歐巴馬邀請以色列參加周二舉行的三方會談，視為總理納坦雅胡外交政策的一大成功。以色列日報《馬裡夫》報總結政府陣營內部的氣氛時報導說，納坦雅胡顶住了美國的壓力， 他沒有在華盛頓和巴勒斯坦人的迫脅下，在紐約舉行會談的所謂前提條件下，放棄建造定居點的計劃。 納坦雅胡办公室周一上午還宣佈說，納坦雅胡总理將在聯大會議間隙舉行的三方會談中，繼續為以色列擴建猶太人定居點的計劃進行辯護。以色列副外長阿亞隆在公法性電台發表演講時，還希望公眾不要對此次三方會談抱有過高的期待。外長阿亞隆表示：

"此次會談的意義就在於能夠舉行會談。美國的堅持不懈改變了巴勒斯坦的拒絕態度。如果阿巴斯認為，他在舉行談判這個問題上掌握了否決權，如果他認為，他可以利用美國產生了新政府，或者說利用以色列產生了新政府這樣一種新形勢， 就可以對以色列施加更大的壓力的話，那他就大錯特錯了。他會看到，以色列政府是不會被嚇倒的，以色列不會改變它的立場，不會屈服於任何壓力。"

具有強大政治影響力的利庫德集團的政治家以及政府內閣部長本尼‧貝京，對黨主席納坦雅胡没有在美國總統歐巴馬的壓力下妥協大加稱讚。本尼‧貝京表示：

"可以認為，巴勒斯坦解放組織以及部分阿拉伯國家缺乏或者錯誤地理解了美國和歐洲的政策。他們以為，美國或者歐洲可以或者希望將以色列的頭顱放在麥當勞廉價的托盤上呈遞給他們。這當然是不可能的， 因此這種情況也沒有發生。"

巴勒斯坦首席談判代表埃雷卡特駁斥了以色列方面的說法，即停止在被佔領地區擴建定居點是巴勒斯坦方面提出的談判的前提條件。他說，在猶太定居點以及在耶路撒冷東部地區停止建造工程，這是2003年路線圖協議制定以後，以色列方面應當履行的義務。 巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯在接受阿拉伯媒體採訪時強調說:"如果以色列真的對談判感興趣，那麼他首先應當停止在定居點內的建築計劃。在這個基礎上，我們才會同它討論關鍵問題。"

目前控制著加薩地帶的巴勒斯坦極端組織哈馬斯，則指責阿巴斯再一次違背了承諾。哈馬斯指出，阿巴斯曾經表示，只有以色列全面停止猶太人定居點的建設，他才會同以色列總理舉行會晤。但是現在仍然準備在紐約舉行會晤。 巴勒斯坦前政府總理哈尼耶在加薩城宣佈，無論是阿巴斯領導的巴勒斯坦解放組織，還是其他任何什麼組織，都無權破壞巴勒斯坦人民的原則。

作者：Clemens Verenkotte/苗子

責編：李魚