041009 Nürnberg Menschenrechtspreis

早在去年秋天，紐倫堡人權獎的國際評委會就宣佈伊朗律師索爾塔尼為獲獎者。當時人們還無法料到，這將會成為一個爆炸性的話題。今年6月伊朗總統大選後，索爾塔尼就和其他許多伊朗政權的批評者一樣被關進了監獄。紐倫堡市長烏裡希‧馬利認為，這樣的情況正說明了將紐倫堡人權獎頒發給索爾塔尼的重要性。

"這其實表明給一位伊朗人權人士頒發該獎是多麼的重要。它符合我們的宗旨，即把公眾輿論的光亮投向世界沒有注意到的，有侵犯人權現象發生的地方。"

伊朗每天都有人遭逮捕，原因多種多樣。流亡伊朗人法裡夫特‧塔瓦克尼自己就被關進過監獄，因為當局想找她的兄弟。那是27年前。現在，人們甚至可能因為一條牛仔褲而蹲監獄。她說：

"被關進監獄的有5，6個月沒有拿到薪水的工人，有想組織工會，爭取自己權利的人。這些在伊朗都被禁止。如果學生們有什麼願望，就足以被視為反伊斯蘭分子並被投進監獄。就這麼簡單。"

因此，有律師願意去為這些人辯護就顯得更為重要。紐倫堡人權獎的獲獎人索爾塔尼曾經為反對派領袖和2003年7月在德黑蘭監獄死去的伊朗籍的加拿大記者薩拉‧卡澤米的家人辯護。 他本人因此三次入獄，每次好幾個月，有時甚至和外界沒有任何聯繫。今年6月，當局在沒有說明任何原因的情況下又將他逮捕。

紐倫堡市長向伊朗當局寫了大量抗議信。來自紐倫堡的聯邦政治家和伊朗使館代表進行了對話，8月底，索爾塔尼在繳納了8萬5000歐元的保釋金後獲釋。塔瓦克尼說：

"我相信，馬利先生作出了很大努力，紐倫堡的公民也作出了很大努力。他們徵集簽名寄到柏林，他們寫了請願書，伊朗政府受到如此大的壓力，所以沒有辦法隨隨便便把那些人處死，讓那些人消失。這樣做，現在要困難得多了。"

紐倫堡人權獎的意義從中得到體現。每兩年，致力於國際人權的人士都聚首紐倫堡參加頒獎儀式，包括諾貝爾和平獎得主，聯合國代表以及享有國際聲譽的教授。越來越多以前的獲獎者也紛至沓來，他們來自盧安達，墨西哥，巴基斯坦等等。紐倫堡人權辦公室的漢斯‧黑瑟爾曼從中因此倍感鼓舞。

"現在頒獎活動已經成為了一個家庭聚會。這是一個積極的訊號。這對我們的工作是一個很大的精神支持，證明我們走在正確的道路上。"

紐倫堡公民10月4日將在老城舉行公共野餐，以此慶祝人權獎的頒發。活動將擺放500張啤酒桌，來自不同國家和地區的公民將在所謂的"和平餐桌"旁享用自己帶來的特色菜，結識新朋友。

作者：Ulrike Lefherz/樂然

責編：石濤