1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

余傑新書出版再受阻

2014年2月17日

繼晨鐘書局負責人姚文田在內地被拘捕後,九江文化負責人也受到威脅,《中國教父習近平》出版計劃又一次受阻。

https://p.dw.com/p/1BADZ
China Hongkong Literatur Buch Wen Jiabao von Yu Jie
圖片來源: AP

(德國之聲中文網)2月13日,異議作家余傑收到香港九江文化出版公司負責人的 訊息,表示不得不放棄余傑新作《中國教父習近平》的出版計劃。這是繼晨鐘書局負責人姚文田在內地被拘捕後,該書出版計劃的又一次受阻。

九江文化負責人告訴余傑,就在該書稿已經完成編輯校對即將付印之際,接到來自內地相關部門的電話,告知該書內容高度敏感,不得出版,否則他和家人安全不保。上個月,九江文化已再版余傑成名作《火與冰》。

去年11月,已完成該書編輯的晨鐘書局負責人姚文田從香港進入深圳時,被海關以"走私普通貨物"罪逮捕,拘押至今。

Yu Jie Autor China Schriftsteller
異議作家余傑圖片來源: Bao Pu

2月22日,姚文田之子姚勇戰在香港媒體發表致習近平的公開信。信中說,"父親被捕的真正原因,是他在香港出版批評中共領導人的書籍。為什麼'走私'犯需要國保來審問呢?為什麼 審來審去,卻反復審問他出版和發行書籍的具體細節呢?為什麼國保要我父親'保證不出書',這和'走私'案件又有什麼關係呢?"他寫道,"習主席,您和我心裡都很清楚:我父親的案件是一個政治案件,而且這直接跟您有關,因為我父親正準備出版一本有關您的書籍"。

據其家人透露,姚文田患有心臟病和哮喘,在被捕後多次暈倒。余傑說,他和姚勇戰將組織更多的抗議和募捐活動。

"這是一場關於出版自由的戰爭"

著有《中國影帝溫家寶》、《河蟹大帝胡錦濤》的余傑多次受到國安的威脅和迫害,現居美國。他在這本新書中分析了習近平的成長、思想及國內外政策取向,以他一貫的態度對中國政治予以批評。該書分為台灣版和香港版,計劃分別在兩地出版發行。

Flash-Galerie Die Macht der digitalen Bilder Yu Jie Wen Jiabao
《中國影帝溫家寶》被收入德國之聲禁書選讀專欄圖片來源: AP

目前余傑仍在尋求該書的香港出版機會。他對德國之聲說,這幾天他接觸了五六家出版社,對方均表示害怕成為下一個姚文田而謝絕出版。余傑說,香港表面上看還有出版自由,實際上在中共的陰影下已所剩無幾。他表示不會修改該書內容和標題,"這是香港是否還有出版自由的一個標誌"。

余傑說,《河蟹大帝胡錦濤》出版時,他本人及在中國的家人均受到威脅。但是他不會因此改變立場,他說,"這是一場關於出版自由的戰爭"。

如果該書最終不能在香港出版,他已經在和台灣出版人商談,計劃在台灣同時出版香港版運至香港發行。據介紹,該書香港版和台灣版的區別在於分別收錄關於習近平治下與兩地關係的文章。

余傑表示對香港和台灣有進一步的興趣,尤其是兩地新聞出版自由受中共擠壓的現狀。這也是他下一本書的主題構想。

作者:張平

責編:葉宣

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容