1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

俄中再度聯手否決安理會涉敘案

2014年5月23日

因俄中兩國使用否決權,聯合國安理會的另外13個成員、65個支持國和100多個人權組織不得不經歷一次失利:安理會涉敘決議案未能通過。這已經是俄中第四次在敘利亞問題上使用否決權。

https://p.dw.com/p/1C536
UN Sicherheitsrat Resolution Syrien 22.5.2014
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)本周四(5月22日),由於俄羅斯和中國在聯合國安理會表決中投反對票,法國提交的關於將敘利亞問題提交國際海牙刑事法院的決議草案未能獲得通過。這是擁有否決權的這兩個國家自2011年以來在安理會涉敘問題上第四次使用否決權。

決議草案要求對大馬士革政府和反對派陣營展開調查。15個安理會成員國中,有13個國家投了贊成票,包括德國在內的另外65個國家和100多個國際組織對該決議草案表示了支持立場。

Syrien 14.05.2014 - 15.05.1015
敘利亞內戰何時已?圖片來源: Reuters/Abdalghne Karoof

俄指控西方濫用國際刑事法院

由於敘利亞不是其成員,國際刑事法院必須獲得聯合國特別授權才能處理該國問題,因此,制定並通過安理會相關決議成為必要。

俄羅斯駐聯合國大使楚爾金(Witali Tschurkin)在解釋投否決票的理由時指控西方意圖通過這樣的決議激化敘利亞衝突。他稱,某些西方國家準備不惜一切代價導致敘利亞政權更迭。他指責西方一貫傲慢,蔑視國際刑事法院,而現在一反常態,是試圖濫用該機構,以達到不可告人的政治目的。

聯合國常務副秘書長埃利亞松(Jan Eliasson)代表潘基文秘書長在表決前發言,敦請各國代表對決議案投贊同票。他指出,聯合國歷來主張對責任人繩之以法,「現在,我們是被敦促將此付諸行動,而其實,我們早就被要求這麼做了。」埃利亞松副秘書長強調,事關難以啟齒的暴力行為受害人是否能得到公正。他指出,敘利亞衝突中沒有一方是無辜的,不能放過那些給衝突火上澆油的責任人,是他們提供了用來從事暴力行徑的武器。

Der russische Botschafter bei der Uno Witali Tschurkin
俄羅斯駐聯合國大使楚爾金圖片來源: Reuters

草案提交國—法國的駐聯合國大使阿羅(Gerard Araud)在發言中指出,敘利亞衝突雙方都犯下暴行,在這個有悠久文明的國度,人們親見了對男女老幼的令人發指的殘暴行為,然而,安理會卻被束縛住了手腳,難以有所作為。他強調,「沒有什麼比沉默更糟糕的了,因為,沉默就意味著贊同。」

美國大使鮑威爾(Samantha Power)在發言中強調指出,既然迄今無法阻止犯罪行為的發生,國際社會至少應能將責任者送上法庭。

Hauptsitz OPCW
國際禁止化學武器組織海牙總部圖片來源: Evert-Jan Daniels/AFP/Getty Images

敘化武銷毀期限將至

多個西方國家指控敘利亞當局拖延其化學武庫的銷毀進程。英國駐海牙國際禁止化學武器組織(OPCW)特別委員會的代表昨天指出,沒有跡象顯示尚在敘境內的約100噸化武材料將被運走銷毀,大馬士革當局未遵守多個期限。

國際禁止化學武器組織特別委員會敦促大馬士革當局盡快將化武材料運至拉塔基亞港。這些化武材料隨後將裝船,運往公海銷毀。

Symbolbild Chemiewaffen
敘利亞化武銷毀工作進程受阻圖片來源: Philipp Guelland/AFP/Getty Images

歐盟駐該組織代表估計,聯合國安理會規定的今年6月30前徹底銷毀敘化學武器庫的期限將難以遵守,其責任完全在於敘利亞當局。

到目前為止,敘化武中約有92%已被銷毀或被運出敘國境。剩下的化武必須集中到一個地點。

國際禁化組織通報說,大馬士革方面稱,出於安全理由,剩餘的化武材料不能運輸。

稿源:德新社 編譯:凝煉

責編:樂然