克蘭納榮：嚮往自由的過河之卒

32歲的克蘭納榮因指責泰國的傳媒與電信大亨「新集團」遭到起訴，理由是損害公司名譽。法庭本周二（19.07）對此開庭審理。 因為「新集團」由泰國總理他信的家族控制，所以該案件引起了國際社會的廣泛關注。

2003年夏天，克蘭納榮在接受「泰國郵報」訪問時指出，自從他信領導的愛泰黨於2001年上台執政以後，「新集團」的利潤明顯增加。「新集團」由他信夫婦創建，它不僅是泰國目前最大的行動電話提供商，而且擁有衛星以及部分廣播電影片道。另外，「新集團」還持有泰國唯一一家獨立新聞頻道的大部分股份。他信當選總理後，把自己名下的股份轉給了妻子和幾個孩子，由他們來管理公司。

「新集團」對克蘭納榮的評論非常不滿，於是提出起訴。因為克蘭納榮的發言會讓人覺得，該公司走他信的上層關係，通過不正當手段獲得了好處。克蘭納榮的五位律師表示，願意無償替她辯護。一些外國觀察家也打算在開庭前趕往泰國。克蘭納榮對此表示：「老實說，我不知道為什麼這個案子如此受人關注。但是我覺得非常榮幸，也很高興。不僅如此，如果這個案子能夠為社會做出一些貢獻，能夠讓傳媒自由獲得一些改善，那就太好了。」

克蘭納榮並不是高壓下的唯一受害者。那些批評他信領導風格的記者以及傳媒人會被撤職或調職。另外，某些媒體的股份越來越多地掌握在了具有影響力的政治集團手裡，這樣政治集團就能更好地控制傳媒。具有批評性的報紙「國家」的一位編輯總結說，泰國的媒體將來只能支持政府，不能批評。「他信的野心非常清楚。他希望泰國向新加坡或者馬來西亞一樣。他曾對馬來西亞的前總理馬哈蒂爾表示欽佩。如果觀察一下傳媒在馬來西亞所起的作用，人們就會發現，那裡的廣播電視以及印刷媒體都在充當國家的喉舌。」

政治與商業的結合不僅存在於泰國，這種情況人們在菲律賓或者印度尼西亞也可以看到。但是東南亞傳媒聯合會的阿拉培說，泰國「新集團」的情況具有特殊性。「新集團是個特殊情況，因為它歸總理的家族所有。因此，由他控制泰國的一些獨立電台，電視台本身就是個諷刺。這樣，總理就對媒體具有直接影響力。這種情況不同於菲律賓。不過不管怎麼說，菲律賓和印度尼西亞也有政治利益與經濟利益交織在一起的問題。」

在周二的法庭上，「新集團」首先發言，然後克蘭納榮為自己辯護。這位女傳媒活動家說，雙方都已經沒有了退路。＂我已經做好了繼續下去的準備，儘管我有些緊張。但是這對我來說是一個不錯的經驗。通過這次鬥爭我瞭解了自由對我真正意味著什麼，也瞭解到獲得自由是多麼的困難。＂

法院預計在2006年初做出最後宣判。如果克蘭納榮敗訴，她有可能被判２年監禁，另外還有大約１０００萬美元的罰款。這筆錢是克蘭納榮無論如何也支付不起的。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese