1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

兩名前中國高官被「雙開」

樂然/苗子(路透社)2016年1月19日

據中紀委本周二(1月19日)公佈的消息,上海市原市委常委、副市長艾寶俊和中國民用航空局原黨組成員、副局長周來振因嚴重違紀被開除黨籍和公職,其犯罪問題移送司法機關處理。

https://p.dw.com/p/1HfoU
China Ai Baojun
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)中紀委網站公佈的消息說,艾寶俊嚴重違反政治紀律,欺騙組織,對抗組織審查,嚴重違反組織紀律,嚴重違反廉潔紀律,收受禮品、禮金,為親屬經營活動謀取利益,搞權色交易;"嚴重違反中央八項規定精神,多次違規出入私人會所、打高爾夫球,利用職務上的便利非法佔有公共財物,在企業經營方面為他人謀取利益並收受財物。其中,非法佔有公共財物和為他人謀取利益並收受財物問題涉嫌犯罪。"

艾寶俊受到中紀委調查的消息公佈於去年11月,媒體稱他是十八大後上海"落馬"的首隻老虎。1994年至2007年期間,艾寶俊曾在上海寶鋼集團公司任職,曾任總經理等職。2007年12月起任上海市副市長。2013年9月以來還兼任中國(上海)自由貿易試驗區管委會主任,上海國際旅遊渡假區管委會主任。媒體報導稱,上海自貿區被視為中央政府為外商創造更開放的投資環境,推動經濟轉型的試驗田,"在習李改革大業中佔有相當的份量"。在艾寶俊之前,上海市政府副秘書長戴海波被撤銷上海自貿區管委會常務副主任、黨組書記職務。

民航系統也反腐

中紀委網站還公佈了中國民用航空局原黨組成員、副局長周來振被雙開的消息。羅列的問題中包括收受禮品、禮金,為親屬經營活動謀取利益,搞權色交易,違規持有、使用高爾夫球卡,接受超標準公款宴請,接受下屬單位安排的旅遊等等。周來振有經濟學博士學歷,自2013年3月起任中國民用航空局副局長。去年11月,中紀委宣佈了周來振"涉嫌嚴重違紀,正接受組織調查"的消息。去年7月中共中央巡視組進駐中國民航局巡視後,已有多位出身民航財務系統的幹部相繼落馬。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!