1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

公投在即 土耳其旅遊還能不能去?

Christina Deicke
2017年4月14日

4月16日,土耳其將就修憲問題舉行全民公投。一段時間來,由於該國局勢不穩,越來越多的遊客放棄了去土耳其渡假的計劃。當然,凡事都有例外,一些常客仍一如既往地將土耳其作為渡假首選。

https://p.dw.com/p/2b8KT
Türkei Russland Tourismus
圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Demianchuk

(德國之聲中文網)剛剛在今年二月去土耳其渡假的巴貝爾‧昆策(Bärbel Künzel)表示:"我隨時都願意再去土耳其渡假。"昆策現年58歲,來自馬戈德堡,對她來說,無論是安全局勢,還是政壇動蕩,都不是能夠妨礙她去土耳其旅遊的理由。她是土耳其的粉絲,六年來,每年都會到土耳其海濱渡假。昆策之所以對土耳其情有獨鐘,也是有原因的:"美食,氣候,海灘以及無以倫比的性價比。"

遊客數量減少 滿意度提升

經營土耳其業務的旅遊公司一直在用低廉的價格招攬遊客。奧格爾旅行社(Öger Tours)的新聞發言人卡特琳‧魯特潘茨克(Kathrin Rüter-Pantzke)表示:"您可以用很少的錢,獲得很好的休假體驗。客戶的滿意度仍然是一如既往的高。"該公司自稱是德國市場上最大的土耳其旅遊業務經銷商。

去年土耳其旅遊業收入下降了近30%。主要原因是遊客對恐怖襲擊的擔憂。進入2017年以後,旅遊業仍不景氣,但相對去年略微好轉。魯特潘茨克說: "我們已經看到了好轉的勢頭。"據稱,預定今年夏季土耳其游的人數同去年同期相比已經有所回升。

Traumstrände Europa Türkei Iztuzu
土耳其的海灘原本受到不少遊客的青睞圖片來源: picture-alliance/ZB/J. Kalaene

營業額下跌近半

而對於歐洲最大的旅遊公司TUI來說,2016年土耳其業務下跌了近一半。該集團發言人亞歷山大‧埃斯內爾(Alexander Esener)表示:"正常年景時,我們每年有大約兩百萬遊客去土耳其。"但在2016年,很多遊客流向其他旅遊區,比如西班牙,希臘,加勒比海以及南非等地。但TUI仍認為,土耳其是一個重要的渡假目的地。這位發言人說:"現在我們的土耳其游仍然有大約一百萬人,所以,土耳其仍然是我們一個重要的渡假地。"2017年TUI公司的土耳其遊人數大致同去年持平。

TUI和大型連鎖飯店能夠承受土耳其渡假客減少所帶來的壓力,但一些小公司就很難堅持下去了。

海濱渡假勝地斯德(Side)一位不願透露姓名的旅店經營者表示:"對很多人來說,他們賴以生存的基礎已經不復存在了。"這位德國人在斯德生活已經三十多年了,其間也經歷了很多旅遊業的起伏,比如海灣戰爭期間。但他不得不說:"像這次這麼嚴重的危機是前所未有的。"

他表示,現在只有一些熟客還會來土耳其渡假。在他看來:"很多德國人之所以不願意來土耳其渡假,是為了表達對艾爾多安現行政策的不滿。"而這一點讓他感到難以認同:"德國人不會不分青紅皂白地去抵制在德國的土耳其店鋪,同理,他們也不應當拒絕來土耳其渡假,因為這樣做,首當其沖的是普通老百姓。"

一些大型連鎖飯店為了搶遊客,幾年前就推出了食宿機票全包服務。受此影響,當地很多小飯店,店鋪,酒吧和餐館早已叫苦不迭。現如今,由於遊客數量下滑,大型飯店再度下調價格吸引客源,當地旅遊業者的窘境可想而知。

Türkei Hagia Sophia Istanbul
昔日的旅遊勝地如今讓人望而卻步圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Becker

德國外交部的旅遊警報

鑑於土耳其將於4月16日舉行全民公投,德國外交部發出旅遊警報稱:"應盡量遠離當地的政治性集會和人群聚集的場所。當地政治局勢有可能會進一步緊張化,也有可能發生針對德國的抗議活動。"也就是說,德國遊客也有可能成為反對者攻擊的目標。

定期去土耳其旅遊的昆策表示,今年二月在土耳其渡假期間,也曾接到這類警告。不過,她表示,在她渡假的地方一切都一如既往,沒有任何不同。她表示,她完全能夠想像於今年十月再來土耳其渡假。"我一點都不擔心我會遭遇什麼不好的事情。我認為,那些定期去土耳其渡假的人,還是會繼續選擇土耳其的。"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!