1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

六國朝核會下周重開談:怎樣才可能有結果

德國之聲中文網2006年12月11日

一年前,關於朝核問題的六國會談中斷。兩個月前,北韓搞了個核試驗。而現在,12月18日,它終於將回到談判桌上來了。但這將是一個什麼樣的談判呢?德國之聲記者報導與分析如下。

https://p.dw.com/p/9Vjr
2005年11月9日,北韓代表Kim Gye Gwan(左)在至今最後一次北京會談上圖片來源: AP

重新開談日期已宣佈

連續幾周拔河之後,六國會談的中介人中國於周一(12月11日)宣佈了已經停止一年的六國會談新的開談日期。北京外交部說,會談將於下周一(12月18日)重新開始,還稱之為第5輪核會談的「第二階段」。現在的考慮是,會談可以在幾天後,在聖誕節期間中斷一段時間。參加這個從2003年開始的會談的是北韓,中國,美國,韓國,日本和俄羅斯。

美國方面說,這個會談的目的是貫徹2005年9月的共同聲明。那時,北韓宣佈願意放棄一切核武器和現有的核計劃。但兩個月後它卻中斷了會談。在2006年10月9日北韓進行核試驗後,國際社會發出了強烈的批評,也採取了一些制裁措施,就連中國也動了怒,參與和採取了一些制裁措施。

10月31日,北韓終於在10月31日表示願意繼續會談。但從那以來,中國與北韓,中美與北韓之間展開了拉鋸,北韓提出了一系列的條件作為前提。

韓國政府對重新開談立即表示歡迎。首爾的外交部說,它期待著「實質性的進展」,為此,它將與其它參談國密切合作。

一些根本性的分歧使會談隨時可破

日本也對會談表示歡迎。但日本首相安倍晉三要求北韓現在拿出撤消核計劃的具體日程來,「我們必須迫使消除北韓核武器和它現存的核計劃,無論是一步到位還是分成兩步走。」

北韓再次表示拒絕日本參加下周一的六國談判。北韓官方報紙「勞動新聞」寫道,日本是「騙子」,它的參加毫無用處;而沒有東京的話,會談將會「沒有問題」地進展。安倍晉三首相周日還表示,還是要談70和80年代日本人被北韓特工綁架的問題。

北韓提出要把它當作核大國;而美國則要求平壤,儘管進行了核試驗,還是要表示願意放棄核計劃。2005年最後一次會談時,北韓至少在那個共同聲明裡還表示在得到經濟援助,得到安全保證和能源供應的前提下願意放棄核計劃。不久後,美國因北韓偽造貨幣和洗錢問題封鎖了會談。

據稱,在新的會談裡,將由一個工作小組專門談金融封鎖的問題。

有可能解決問題嗎?或是無休止的清談?

從現在到下周一正好是一周時間。這個已經宣佈的日程是否還會出問題,還很難說。從現在的情況看,北韓也有可能到時候以日本參加它就不參加的藉口臨時退出。

即使會談真正開始,也無法指望很快就有什麼結果。北韓幾周內提出了好幾個前提條件,比如先要承認它是核大國,還要先解除金融封鎖。現在中國宣佈這個日程,也許說明這個重新開談本身將是無條件的。但是重新開談之後,這些條件仍然存在。如果北韓堅持要承認它是核大國,美國等卻要它放棄核計劃,怎麼可能有共同語言呢?簡直可以說這個談判還沒開始就注定了失敗。

除非:世界各國,尤其是中國的經濟制裁措施,特別是金融方面的,包括北韓在海外帳戶的封凍,確實讓北韓很痛,甚至是致命的痛,那才存在著潛在的解決問題可能性。北韓問題,如果光是人民痛了,恐怕解決不了。如果領導人也覺得痛了,那麼可能性或許會存在。北韓從有條件開談到看上去似乎是無條件開談,讓人覺得,可能性是存在的,那種痛也是存在的。

要不然,就會仍然是你說你的,我說我的,永遠可以把會開下去,沒有盡頭。(平心)