冬季，地震難民再渡死亡關

有運氣的人躲過了10月8日大地震的災難；如果他們還多一點運氣，就能分到一頂帳篷和一些木炭。運氣更好一點兒的人，就還能在傷病，寒冷，食品缺乏和糟糕的衞生條件的折磨下倖存下來。但對成千上萬的人來說，他們的這些運氣很快就到了盡頭。巴基斯坦北部目前有一百多萬人仍舊沒有住處。氣溫已經降低零度以下，有些地區還下了雪。11月中旬，嚴酷的冬天就將到來。巴基斯坦軍官阿巴斯警告說：

「氣候將要變壞。我們正在與時間賽跑。高山地區仍有幾萬災民。那裡的氣溫已經在冰點以下。不久，氣溫將降到零下15攝氏度。那裡的冬天常常有兩三米厚的積雪。在這種條件下，那裡災民倖存的可能性就很小了。」

時間不等人。所有三百萬災民同時需要幾樣東西－最主要的是住處。要讓所有災民都有臨時住所的話，至少還缺20萬頂帳篷。聯合國警告說，由於糧庫遭到地震的破壞，至少兩百萬災民亟需過冬的食品，否則很多人將會餓死。但目前極缺提供緊急援助所需要的資金。為災民運送救濟物資的直升機每小時的費用為一萬一千美元。聯合國穆扎法拉巴德災區協調員卡裡科夫提醒說，聯合國租用這些運送救援物資直升機的資金很快將會用光了：

「為了能夠為災民提供六個月的救急物資，我們需要錢。否則再過幾個月那裡就無人可救了。我們必須立即幫助這些災民。」

地震災區的公路遭到破壞，在幾個月之內難以使用。而直升機的運輸能力遠遠不能滿足災民的需要。山區的災民必須步行幾個小時才能走到急救物資分發點。巴基斯坦政府擔心，在冬季大雪封山的季節人們根本就不能出門，因此呼籲這些災民暫時離開他們的村莊，到集中地居住。阿巴斯說：

「即便我們能夠為山區提供一些帳篷和藥品，那裡的災民仍舊難以熬過嚴冬。因此我們應該將山區的災民接到山谷裡來。因為這裡的生存條件要好得多。轉移行動已經開始，我們必須將組織工作做得更好一些。」

雖然在很多地點已經搭起了帳篷，但生存條件仍舊很惡劣。帳篷裡面溫度也很低。人們並沒有脫離被凍死的危險。特別是婦女和兒童還容易感染肺炎。許多難民營沒有廁所。對此聯合國兒童基金會工作人員菲婁斯警告說：

「我們在這裡有一顆定時炸彈－那就是人的糞便。人們每天排洩在野外的糞便有150噸之多。如果我們不及時解決這一問題的話，那這裡災民將面臨著第二個災難。」

許多援助者不能理解，為什麼援助國及捐助人遲遲不肯拿出足夠的資金來。他們絕望地說，國際社會還沒有真正明白，這一災難的影響範圍會有多大。