剛果大選—歐盟派兵保護誰？

為保障大選期間的安全，歐盟決定派遣1100名士兵前往首都金沙薩，由德國將領指揮。現在大部分士兵已經就位，但這次出兵計劃並不被所有人看好。

金沙薩的大街小巷到處都能看到即將開始的總統大選的宣傳畫。熱門的候選人身後都有著數百萬美金選舉資金的支持。每個街角都能夠看到卡比拉總統和他最大的競爭對手，當年的軍閥勢力之一——讓皮埃爾別姆巴的巨幅照片。而實力稍遜的候選人則只能在自己製作的廣告牌上露一小臉。這次總共有33位政客參加了民主剛果總統的競選。獨立選舉委員會主席、馬魯牧師最大的願望就是這個國家在大選之後能夠保持和平，不要象過去那樣陷入血腥的權力鬥爭。「這不是殘酷的戰爭，而是一場競爭，總有勝利者和失利者。但失利的一方仍然是重要的政治角色，他們只不過要接受游戲規則。」

現在的狀況和46年前剛果從比利時的殖民統治下獲得獨立時的情景有著令人吃驚的相似，甚至候選人的名字都保持一致。他們是1960年政治精英們的後代，這裡有盧蒙巴，蒙博托和卡比拉的兒子，還有第一個民主選舉產生的總統卡沙密浦的女兒。現在，一切都要看這些太子黨們是否能有別於他們的父輩，能夠接受民主選舉的結果。記者達姆布至少是這樣希望的，「46年的獨立中，所有我們所經歷的戰爭都是圍繞一個問題，就是誰說了算的問題。不斷有叛亂發生，這個國家在沒有人民的參與下被操控著。爭權奪利的各種勢力讓我們這個國家成了今天這個樣子，這完全是一場災難。」

距離大選投票的時間越近，剛果人的不安也越重。對歐洲軍隊人們也心存疑慮，特別是首都金沙薩許多人相信，歐洲人並不是來保持中立，保證大選順利進行的。米爾斯奇班谷參加了議會的競選，每天和大量陌生人握手，不斷發表鼓動人的講話。他注意到，許多人不理解為什麼歐洲人要軍事介入剛果大選。「許多人說這是雙方串通好的。他們說，為什麼白人總是派人破壞這個國家呢。如果不符合他們自己的利益，不管我們推選誰國際社會都不會認可，至少他們可以對自己不中意的候選人不提供保護。」

在受到歐洲人上百年的剝削後，這些剛果人已經不再相信歐洲人了。如果看到1100名歐洲士兵在金沙薩街頭巡邏，他們的擔心會更大。知識分子階層對歐洲派兵一事也批評歐洲人在剛果派兵問題上做的不合時宜。反對派的一家報社編輯說，「人們都認為，所有來的這些部隊都只有一個目的，那就是支持卡比拉。歐盟部隊必須努力做好溝通工作，讓剛果人更好地理解德國士兵，歐洲士兵此行的目的。」

現在歐洲士兵們考慮的一個問題時，如何在大選期間控制總統卡比拉的部隊。只有做到這一點，只有當這些黑色軍團不介入大選，只有當他們安靜的留在營地裡，大選才有機會平穩進行。歐洲人則能信守諾言，保證大選公正進行。