加使館官微發維語賀詞

（德國之聲中文網）新年第一天，加拿大駐華大使館在其新浪官方微博上，用漢語發布新年賀詞："值此新年來臨之際，加拿大駐華大使館祝全體中國微博網友2014年幸福安康"，其後再以維吾爾語發布了相同內容的微博。早在今年8月，加拿大駐華大使館公使唐蘭（Sarah Taylor）就曾在新浪官方微博上，分別用漢語和維吾爾語發表了開齋節祝福。

在很多維吾爾網友對加拿大駐華大使館的維語新年賀詞表示歡迎和感激之時，另有一些網友指責加拿大駐華大使館"使用分裂主義恐怖分子"的語言，傳達了對"三股勢力"（恐怖主義、民族分裂主義、宗教極端主義）的支持，亦有網友認為加拿大駐華大使館"用心險惡"和"挑拔離間"；對此維吾爾網友表示從中看到一些漢族網友在用"敵視和殖民主義的心態對待維吾爾人。"

伊力哈木：一些評論讓我知道國內還有這麼多的民族主義情緒

就此，中央民族大學教授、維吾爾學者伊力哈木‧土赫提（Ilham Tohti）在微博上寫道："感覺很溫暖，善意是解決一切問題的開始，感謝加拿大使館用維吾爾語向我們發出新年問候，感謝所有發出善意的人。我想加拿大使館的這一舉動肯定感動了很多人，對很多維吾爾人來說，就是一種尊重。其實，尊重是一種態度，尊重就是從語言文化開始的。 "

伊力哈木在接受德國之聲採訪時表示，過去的一年裡，在維吾爾地區發生了多起"公共事件"，在官方封鎖事件全貌的情況下，外界公眾聽到的最多的詞語是"少數民族極端恐怖分子" 等名詞，"民族主義"成為官方處理民族問題的主要手段，也因此他感受到加拿大駐華大使館的維語新年祝福，傳遞出善意和對民族文化的尊重："現在國內的大環境，越來越傾向於用'民族主義'辦法對待其它文化，也包括我們維吾爾族文化，在這個時候，另一個國家的大使館用我們的語言發出這樣的賀詞，雖然是很一般的事情，但我們還是感覺到很溫暖，但我看到一些漢族網民言論時，他們當成支持"民族分裂"的語言，還是感到很失望。讓我知道國內還是有這麼多的民族主義情緒，他們缺乏最基本的常識和邏輯思維。我們對自己的民族有著感性的認識，如果他們連這都不理解，談何我們在同一個國家？我們也有我們的民族自豪感、文化的認同。"

"點燃'民族主義'之火，個體成了當局鎮壓的幫兇"

伊力哈木認為，透過對一則維語新年賀詞的態度可以看到：由於面對民族問題時，政府採用的辦法是一味鎮壓，更加深了漢民族對少數民族的誤解和矛盾。這種誤解愈來愈加深後產生的"民族主義情緒"又成了當局鎮壓時的支持基礎："在新疆、西藏情況越來越朝不好的方向發展，從中國大的環境來看，本身的很多矛盾不是民族矛盾，其實少數民族地區和漢族地區一樣，我們面對的是官民矛盾、與體制的矛盾。但現在給民族地區一個帽子'民族矛盾'，這樣他們好處理、好鎮壓，也更能轉移主要矛盾，這已經持續了很多年。"

伊力哈木也認為，當網友將"民族主義"之火燃燒時，他們忽略了發生在民族地區的侵犯人權、官民矛盾等問題，個體無意中也成了幫助當局鎮壓的幫兇。網友"逝者如斯隨風舞"表示："一個新年祝福為什麼引來這麼多民族極端分子謾罵，看來民族和解還有路要走。"

作者:吳雨

責編:葉宣