1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北京當局高度緊張迎"兩會"

2011年2月28日

阿拉伯世界以"茉莉花革命"為代表的抗專政爭民主浪潮還沒有真正席捲中國。個別城市出現的呼應抗議活動被警方以強硬手段扼殺在萌芽狀態。北京當局在緊張氣氛中做"兩會"的最後準備工作。

https://p.dw.com/p/10Qp7
北京「兩會」即將召開圖片來源: AP

上周日(2月27日),中國匿名網民通過網路呼籲發起的"茉莉花散步"活動,在北京、上海等20個城市得到響應。雖然當地警察部署嚴密警力阻止活動舉行,阻撓記者報導,但是北京當局對抗議者的強硬手法和對新聞工作粗暴干涉的畫面還是不脛而走,在網上流傳,也被全世界各國媒體紛紛報導。從這個意義上說,中國政府的高壓手段反而使得"茉莉花散步"成為了一次成功的活動。

中國官方媒體對"散步"隻字不提,至少不用"反政府抗議"此類字眼。而中國警察高度緊張的狀態和異常強硬的手法,好像真有大型抗議浪潮在中國爆發。不少前往北京市中心報導"散步"的外國記者被捕遭扣押。一些攝影機抓住了這些鏡頭。

"兩會"將至 最怕出事

一位目擊者事後描述周日北京繁華購物街王府井的氣氛時說,"警察對過路行人也很警惕,只要有點可疑就會被詢問。"這周六是北京每年一度"兩會"的開幕日子。在這一時期,北京當局自然會高度警惕"阿拉伯世界抗議病毒"傳播到中國。

而中國民眾的確存有不滿情緒:物價瘋漲,貧富差距日趨擴大,房價高居不下,以至於普通收入者根本沒有買房的希望。3000多名"兩會"代表將從3月5日至3月14日表決通過第12個五年計劃。通膨和食品價格猛漲也是今年"兩會"的主要探討內容。

中國第12個五年計劃中制定的經濟增長目標是7%。而去年的這個數字是10.3%。由此可見北京當局想發出一個防止經濟過熱,保持可持續發展的政治訊號。不過,中國國每年的實際經濟增長率都比預計的目標高出2個百分點,因此7%這個目標也只是個目標而已。

在剛剛過去的周日,中國國務院總理溫家寶與網民線上交流,再次展現親民作風,傾聽百姓意見心聲。中國高層很懂得利用網路这一平台,畢竟中國有4.5億網民。而很難控制的網路也是最讓中國高層頭痛的問題之一。

從網路世界到現實生活

例如"茉莉花散步"活動就是完全靠網上呼籲組織的民間活動。儘管社交網路Facebook和微博推特還有影片網站Youtube在中國遭防火牆屏蔽,但是"周日散步"的消息還是在網上迅速傳開。現在又有了新一輪"散步"號召,時間就在"兩會"開幕後的本周日。

儘管目前沒有多少上街遊行的抗議者,但是中國當局堅信在本國也存在"茉莉花運動"。儘管該運動的主要倡導者可能只是幾位活躍在網路上的積極人士,目前也只停留在網路世界,但中國警方的緊張程度和管制力度,足以看出這一網路運動正在逐步走進現實生活。

作者:Andreas Landwehr 編譯:謝菲

責編:石濤