1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

巴基斯坦集市上的北約武器

2013年9月8日

北約部隊開始準備撤離阿富汗,其中部分設備被偷運到了巴基斯坦,在市場上銷售。專家稱,很多非法武裝團伙也在這裡購買尖端武器。

https://p.dw.com/p/19dBP
Ein Nordallianz-Soldat mit Blumen im Lauf seiner Kalaschnkow ist am 21.11.2001 in der Nähe der Frontlinie bei Khanabad in der Region der umkämpften Stadt Kundus zu sehen. US-Kampfflugzeuge hatten in der Nacht erneut die neben Kandahar einzige verbliebene Taliban-Hochburg Kundus im Norden bombardiert, wo bis zu 30000 Kämpfer der Miliz eingekesselt sind. Angaben der in Pakistan ansässigen afghanischen Nachrichtenagentur AIP zufolge wurden dabei zahlreiche Zivilisten getötet.
Gewehrlauf Blumen圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)巴基斯坦白沙瓦的"加卡諾市場"以銷售走私來的外國產品而聞名。從美制的狙擊步槍到中國的筆記型電腦,這裡什麼都找得到。市場坐落在開伯爾--巴基斯坦西北部靠近阿富汗的地區,並不直接受巴基斯坦聯邦政府管轄。另外,很多來自外國的非法產品也從這些部落地區進入白沙瓦市中心的集市。而白沙瓦是開伯爾普赫圖赫瓦省首府,一個籠罩在塔利班分子暴力陰影下的地區。

近來,開伯爾和白沙瓦的市場上充斥著來自鄰國阿富汗北約部隊使用過的設備物資。國際部隊準備在2014年撤離阿富汗,很多用過的物資被走私到了毗鄰阿富汗的巴基斯坦西北動蕩地區。另外,武裝分子也攻擊運載著北約貨品武器的卡車,然後再將搶劫的物資賣給當地的商店。

Photos from Faridullah Khan for D.W Report on NATO & U.S Goods. Keyword— NATO & U.S Goods in Peshawar Markets. Situation----NATO Sumuglled Goods. Publishing rights. D.W has all right to published these photo world wide. D.W has the complete rights to use these photographs for its worldwide web. etc Caption of These Photos are as under.. Uniform and Jackets are displayed in the market.American shoes are also available. Zulieferer: Imtiaz Ahmad
巴基斯坦白沙瓦市場上出售的軍用物資圖片來源: Faridullah Khan

市場上能買到的包括手槍、K47沖鋒槍、夜視鏡、匕首、軍服、睡袋、筆記型電腦、照相機和藥品。另外對狙擊步槍的需求量也非常大。不過想獲得這些武器,要發採購訂單,並預先付款。由於地方武裝力量對狙擊步槍的需求量很大,狙擊步槍的價格在過去幾年翻了幾番。在巴基斯坦,一支好步槍可以賣到一百萬巴基斯坦盧比,折合8000歐元。

儘管軍售是隱蔽性的,市場上並不公開銷售這些非法武器,不過買家們想要找到他們並不太難。

非法交易

儘管這一切並非秘密,但地方政府不承認市場上有此類非法商品。"沒有非法產品在市場上出售",白沙瓦市場附近檢查站的一名警官對德國之聲說。"市場上的是中國的商品,在巴基斯坦,中國商品無處不在。你不會在白沙瓦市場找到哪怕是一件武器"。不過這名警官承認,附近相鄰地區確實銷售非法武器。 "我們對那些區域沒有管轄權,但我可以向你保證,沒有非法武器流入白沙瓦。"

不過反恐安全專家不認同這種說法。他們表示,將尖端非法武器從某幾個部落運送到巴基斯坦其他地區並不難。

巴基斯坦阿富汗商務論壇的主席薩哈迪(Zia-ul-Haq Sarhadi)同意這個看法。他告訴德國之聲:"當局並不檢查往返於阿富汗和巴基斯坦的卡車。車上究竟裝了什麼,沒人知道。過去的十年裡,巴基斯坦當局一直未能控制邊境走私。"

Photos from Faridullah Khan for D.W Report on NATO & U.S Goods. Keyword— NATO & U.S Goods in Peshawar Markets. Situation----NATO Sumuglled Goods. Publishing rights. D.W has all right to published these photo world wide. D.W has the complete rights to use these photographs for its worldwide web. etc Caption of These Photos are as under.. Uniform and Jackets are displayed in the market.American shoes are also available. Zulieferer: Imtiaz Ahmad
白沙瓦地方政府不承認市場上有此類非法商品圖片來源: Faridullah Khan

其他物資

在巴基斯坦,美國原產非常受歡迎。另外白沙瓦非法市場上的鞋帽、背包等外國商品比較正規商店便宜不少。非法市場上,3千盧比( 折合20到25歐元)可以賣到一雙美國製造的靴子 ,而在門店的售價要將近2萬盧比。

很多店主聲稱,這些並非偷運過來的商品,因為免稅所以才售價便宜。不過,記者瞭解到的情況是,大部分產品都由搶劫犯罪團伙或者武裝團體提供。有時候,卡車司機自己也會藏匿物資,然後低價銷售。

據當地消息,北約部隊已經做好撤離阿富汗的準備。很多喀布爾的國際非政府組織也開始了收尾工作。他們出售用過的物品,而這些物品又被阿富汗商人再販賣給喀布爾和白沙瓦的零售店主。

白沙瓦的店主伊納亞特‧汗(Inayat Khan)告訴德國之聲,並非所有商品都是美國製造。"很多商品都是中國製造,店主給它們貼上'產於美國'的標籤出售給消費者,以便賣出高價。"

作者:Faridullah Khan 編譯:萬方

責編:葉宣