211009 NATO-Verteidigungsminister Bratislawa

阿富汗總統受到選舉中存在舞弊行為的指責後，卡爾扎伊表示同意與他的挑戰者阿卜杜拉舉行第二輪對決投票。對北約來說，這麼一來少了一個問題，但同時又多了一個問題。因為北約領導的阿富汗軍事行動的可信度取決於西方倡導的民主進程的可信度。因此，北約秘書長拉斯穆森對卡爾扎伊的決定表示歡迎。但在另一方面，第二輪選舉意味著面臨新的安全問題。總體上看，北約在阿富汗遇到的困難在過去幾個月裡明顯增大。由於人員損失增加，北約成員國對參與阿富汗使命的抵觸變得強烈起來。而這個使命一時還看不到盡頭。拉斯穆森在周一，即在卡爾扎伊還沒有宣佈同意二輪選舉之時，就曾說道："這意味著要把重建工作和發展援助工作做得更好，這意味著要讓阿富汗新政府也承擔責任，更有效地、成果更明顯地進行反腐鬥爭，這意味著，要建立強大的阿富汗安全力量，讓它能跟我們一起保障安全，起到對我們支持配合的作用。如果我們想要將來少做點事，我們現在就必須加大投資力度。"

阿富汗部隊最高指揮官、美國將軍麥克里斯特爾不久前說：不大大增加兵員，不數以萬計地增員，對塔利班的戰爭就不可能勝利。但美國總統歐巴馬對此的態度目前還不清楚。盟國都在等待白宮顯然正在草擬的阿富汗新戰略。

有一點卻是清楚的：為了取得在阿富汗的勝利，北約需要各方各面的支持，包括而且尤其是俄羅斯的支持。所以當俄羅斯外交部長拉夫羅夫幾天前赴布魯塞爾訪問歐盟時恰恰保證了這一點時，北約鬆了一口氣。拉夫羅夫說："我們的立場是，我們不希望國際社會在阿富汗安全問題上的努力失敗。我們要採取一切措施來支持這一努力。失敗意味著恐怖主義、毒品貿易和有組織犯罪的問題對國際社會，對俄羅斯來說也將變得更嚴重。"

布拉迪斯拉發北約會議還有一個議題是跟俄羅斯有關的。歐巴馬總統擱置了俄羅斯激烈批評的在波蘭和捷克建導彈防禦系統的計劃。雖然導彈防禦系統總體上還在討論範圍之內，比如針對伊朗的，但這是就整個北約範圍內而言。在北約秘書長拉斯穆森眼裡，兩者間有著根本性的區別，"我希望能夠獲得大家的批准，讓歐洲導彈防禦設施北約化，把相關規劃更大程度地納入北約範圍，並對我們如何貫徹實施展開討論，從而讓我們在面對日益嚴重的導彈威脅的情況下，加強盟國間的團結、責任分擔和安全。"

但是這方面的情況跟出兵增兵的要求一樣，只要事關各國要為共同安全具體作出什麼貢獻的問題，會議廳裡就會變得很安靜。

作者：Christoph Hasselbach / 平心

責編：樂然