1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

各國政要對美國總統選舉的反應

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年11月3日

在談到美國總統選舉時,德國外交部長菲舍爾和內政部長希利表示,柏林將繼續與美國進行良好合作。

https://p.dw.com/p/5o7g
德國聯邦前議長聚斯穆特女士作為歐洲安全與合作組織觀察員在美國觀察本屆選舉圖片來源: AP

希利今天說,「無論誰贏得選舉,德美關係現在和將來都是我國政策的重要基礎。」他說,無論誰組成新一屆美國政府,都面臨著堆積如山的問題,伊拉克衝突遠遠還沒有解決,伊拉克必須穩定下來。德國聯邦政府幫助培訓伊拉克公安人員,以此參與了伊拉克和平民主社會的建設。我們大家都應積極參與這項任務。

德國外交部長菲舍爾也強調說,無論美國總統選舉的結果如何,聯邦政府都願意與新組成的美國政府合作。他說,「我們與美國歷屆政府都合作得很好。」國際政治面臨嚴重挑戰,沒有美國與歐洲的合作,就不能戰勝這些挑戰。美國是柏林在歐洲之外的最重要夥伴和盟友。

德國聯邦政府德美關係協調員卡斯滕-弗克特認為,布希將贏得這場選舉。他在接受西德意志電台採訪時說,聯邦政府將努力與布希建立最緊密和互相信任的關係。聰明的做法是,德美雙方都不「重提過去的一些爭執」。

聯邦議院外交委員會副主席漢斯烏爾利希-克羅瑟指出,不應對美國的選舉結果做出情緒性的評估。對布希即將取得的勝利,克羅瑟認為,沒有驚慌或悲哀的理由。他說,如果布希繼任美國總統,歐洲人知道,他們在與誰打交道,而布希也知道,能向歐洲要求什麼或不能要求什麼,期望得到什麼或不能期望得到什麼。

俄羅斯聯邦安全委員會秘書伊萬諾夫對俄羅斯文傳通訊社說:「俄羅斯與美國的關係應該具有戰略性質。美國選舉是美國人民的事情,我們將與美國人民選出的人合作。」

伊拉克總理阿拉維對義大利「共和國報」說:「無論誰贏得選舉,他都是我們的朋友。美國把我們從獨裁者統治下、從長期戰爭和痛苦中解放了出來。我們永遠感謝美國已做和將做的一切。」以色列外交部長沙洛姆說:「在深切熱情支持以色列的問題上,美國總統布希與總統候選人克裡沒有根本的區別。」

波蘭總統克瓦斯涅斯基說,與布希繼續合作是一個「好消息」,因為布希瞭解並尊重波蘭。他對布希贏得大選並不感到意外,美國人民把布希的直來直去看作是力量,而在歐洲卻被看成是弱點。

伊朗有數千人舉行反美示威,紀念佔領美國駐德黑蘭大使館25周年。示威人群在前美國大使館前呼喊「美國該死」和「以色列該死」的口號。德新社引用目擊者的話報導說,示威的人幾乎是清一色的中小學生。示威者還焚燒了美國和以色列國旗。