唇槍舌劍：聯邦議院總辯論

反對黨：黑黃聯盟執政混亂

這是聯邦議院執政黨和在野黨間展開的激烈辯論。社民黨議會黨團主席施泰因邁爾在有關總理府財政預的辯論中最先發言，對黑黃執政聯盟提出嚴厲批評。他表示，黑黃聯盟執政混亂、方向不清在德國歷史上前所未有。

"指南針是什麼？政府有怎樣的主張？目標是什麼？您究竟想往哪裡去？您想建設怎樣的社會？此一時，比一時，每天都發生爭執，一會兒是布呂德勒反對呂特根，一會兒又是韋斯特韋勒不同意古騰貝格的提議，而澤霍菲爾始終不贊同所有人的想法。不是就重要的政治問題展開爭論，而是沒完沒了地糾纏於狹隘的爭吵，目的就是為了抬高自己，它使百姓感到敗興，不再對政治產生興趣，最後受害的是我們大家。"

左翼黨也就總理梅克爾的"秋季決定"闡述了自己的立場。左翼黨主席勒茨（Gesine Lötzsch）稱其為"秋季錯誤的決定"。

"延長核電站的營運期限、引入統一保險費、堅持67歲退休，還有現在的聯邦財政預算，包括德國歷史上最大規模的一攬子緊縮計劃，它們阻礙經濟發展，使德國的社會分化進一步加劇，所有這一切都是錯誤的決定。"

德國總理梅克爾拒絕接受相關指責，隨即發起攻勢。她發表了激情洋溢、充滿自信的講話，她並指責反對黨不能客觀地面對未來，認清當前形勢。

梅克爾：反對黨遠離現實

"我們不省未來的錢，新的預算草案顯示，我們為未來、為增加更多的兒童看護所、為提高教育和科研水準加大投資額，這是預算的核心。"

梅克爾尤其對綠黨提出了嚴厲的批評。她指責綠黨妨礙進步，盲目地反對一切。

自民黨議會黨團主席洪布格爾(Birgit Homburger )也持同樣的立場。她將綠黨稱為"反對一切的政黨"，即反對核能、反對燃煤發電和水利發電站，甚至反對架設高壓線。

綠黨議會黨團主席屈納斯特則保持鎮定，沒有因此而陷於慌亂。她指責黑黃聯盟奉行當事人主義，喪失了對體面和對人的感覺。

屈納斯特最後表示，黑黃執政聯盟甘願拿國家的未來來冒險，他們無力重整國家，置決定性的任務於不顧，包括專業人材問題，經濟改革，教育政策和可再生能源政策等等。

作者：Bettina Marx /編譯：祝紅

責編：凝煉