嘎納電影節: 德國片的無奈

早在嘎納電影節開始之前，壞消息就已經傳開：角逐2009年嘎納電影節金棕櫚獎的參賽影片中沒有一部來自德國。受到嘎納評委欣賞的德籍土耳其電影天才少年法提赫‧阿金的作品據說尚未完成，而且阿金的作品似乎也不太符合今年嘎納電影節藝術指導弗萊茅特確定的主題。而其他可能人選，比如本傑明‧海森貝格也未能進入嘎納評委會的法眼。儘管有幾部德國電影的介紹片在影展期間也不乏問津者，但在領獎台上，德國電影界卻已經注定要兩手空空。但是，不少人確信德國電影表現不錯。至少在德國國內，德國本土影片的市場佔有率創下新高，而與此同時出現了一批風格各異，生龍活虎的導演人才。電影製片人阿爾弗雷德‧胡莫爾認為，德國電影在嘎納電影節上並非毫無作為："很多電影都有德國參與，本屆影展的參賽片中就有三部。人們當然可以就此展開討論，但也許應該看到，最近幾年德國在國際合作製片中的廣泛參與，正是來德國電影崛起的表現。在合拍片領域內，我們是世界範圍內的重要合作夥伴。"

事實上，奧地利導演米歇爾‧哈內可的參賽片"白絲帶"的大部分投資來自於德國製片公司，因此從電影出資方的分類中被歸為德國影片。在著名美國導演昆汀‧塔倫蒂諾的參賽片，描寫二戰抵抗納粹故事的血腥戰爭片"無恥混蛋"的演員表中，既有好萊塢明星布萊德‧皮特，也有德國演員丹尼爾‧布呂爾、蒂爾‧施威格爾和馬丁‧烏特科。這部在德國巴貝爾斯貝格攝制基地拍攝的影片得到了德國電影基金會的大力資助，在幾個月的拍攝期間更是成為了柏林街頭巷尾的議論話題。由丹麥導演拉爾斯‧馮特裡爾執導的"反基督者 "是本次嘎納電影節中頗具爭議的一部作品，而這部電影也是在德國北威州的電影資助機構幫助下拍攝的。在參與其他獎項角逐的影片中也有德國製片商的參與。德國柏林布蘭登堡媒體委員會的克里斯蒂安‧貝格認為，在國際合作製片日益成為主流之時，人們應該改變觀念："在媒體中，尤其是在德國媒體中展開的，有關有些影片是否能算是德國電影的討論，是毫無意義的。我們現在生活在一個全球化的世界，全球化的歐洲，所有電影幾乎都是國際合作的產物。我們必須學會，為我們的德國合拍片感到自豪，並且把這些作品都視為我們自己的電影。"

儘管如此，德國本土電影在本年度國際影壇最重要的盛會中沒有一席之地，無法成為國際輿論的關注對象，這依然讓人感到一絲傷感。人們當然可以猜測說，儘管德國影片最近屢獲奧斯卡提名，但德國電影的國際影響力依然有限。在嘎納影展期間，德國電影海外代表處特意在沙灘上設立了一個帳篷，為德國電影界人士提供聚會場所。在這裡，不尋常的2009年成為大家的熱門話題。德國電影海外代表處的裡森貝克對於本次嘎納影展上德國電影缺乏表現機會而感到難過: "坦白說，在參賽單元影片中，我並不感到有什麼難過，"白絲帶"其實是由一個實力很強的德國製片公司參與，由德國演員出演的有關德國歷史的電影。而作為德國電影海外代表處代表，我對於其他單元參賽片中缺乏德國作品感到有點遺憾，因為在這些單元中，年輕導演往往能夠獲得很多機會。今年我們只有一部短片入圍了"國際影評人周"的評比。"

這幾年，德國代表團的電影節招待會一般都選在嘎納城外山區的一座別墅裡舉行。今年則選在了嘎納大飯店門前的沙灘上。受到邀請的嘉賓比往年有所減少，而自助餐會也被取消。預算減少是主要原因，而且在經濟危機的時代，誰也不想被看成是鋪張浪費的典型。

編輯：Josef Schnelle/石濤

責編：葉宣