1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

土耳其人示威 德國怎麼辦?

Dagmar Breitenbach / Janina Semenova2016年7月29日

本周日,德國科隆將舉行支持土耳其總統艾爾多安的遊行,引起德國各界關注。與此同時,土外長對備受爭議的恢復死刑表態,稱該國可能會舉行公投決定是否重新引入死刑。

https://p.dw.com/p/1JXig
Türkei Anhänger des türkischen Präsidenten Tayyip Erdogan
圖片來源: Reuters/B. Ratner

(德國之聲中文網) 支持艾爾多安的組織"歐洲土耳其民主聯盟"(UETD)為本周日的遊行設計了一條口號:"支持民主、反對政變"。該組織與土耳其的執政黨"正義與發展黨"(AKP)關係密切。

而反對艾爾多安的遊行,也同樣將焦點集中在7月15日的未遂政變上。根據目前的計劃,本周日,科隆將至少有5處支持或反對艾爾多安的集會示威活動,預計將有1.5萬人參加。德國各界一方面擔心,立場迥異的示威者屆時將發生衝突,另一方面也在討論,在德國街頭舉行以土耳其內政為主題的集會示威是否合適。

2014年,艾爾多安到訪德國時,曾有數萬名他的支持者在科隆舉行集會,聲援艾爾多安競選土耳其總統。

Präsident Erdogan Lanxes-Arena in Köln 24.05.2014
2014年,艾爾多安在德國科隆舉行演講圖片來源: picture-alliance/dpa

警方嚴陣以待

北威州內政部長耶格爾(Ralf Jäger)周四對媒體表示,如果集會示威演變成呼籲暴力的活動,北威州警方"將採取嚴厲措施"。耶格爾還透露,7月15日土耳其發生未遂政變後,在德國北威州的艾爾多安反對者也收到了恐嚇、威脅,並蒙受了一定的財產損失,"因此我們密切關注周日的集會示威活動是否會有違反德國《基本法》的行為。"

目前,德國各地已經調集約2000名警力趕往科隆,以保障本周日活動的安全。其中不少警察能說土耳其語。根據統計,德國境內現在共生活有300萬土耳其公民以及土裔德國公民。

科隆警察局在其官方網站上發表聲明強調:"在德國的民主體制中,每個人都有舉行和平的、不攜帶武器的集會的權利。對這一權利的行使,不受具體的政治內容、價值觀之影響。"

Erdogan in Köln
2014年,艾爾多安在德國科隆舉行演講,吸引了數萬支持者圖片來源: picture alliance/AA

庫爾德人放棄遊行

生活在德國的庫爾德人團體則強烈批評周日即將舉行的支持艾爾多安之遊行,不過他們卻放棄了原計劃在同一天舉行的反艾爾多安示威。庫爾德人團體表示,他們不願意給艾爾多安支持者以炒作的機會,並強調生活在德國的庫爾德人"不應同暴力聯繫在一起"。

長年關注人權議題的綠黨聯邦議員貝克(Volker Beck)則對庫爾德人放棄示威感到憂慮:"他們是因為害怕暴力衝突而放棄示威的,這說明土耳其民族主義者在這裡製造了恐懼的氛圍。"

與此同時,科隆民眾則對這些土耳其內政議題的遊行感到憂慮。《科隆城市導報》收到不少憤怒的讀者來信,其中有人認為"不應當允許支持獨裁的集會活動",還有人認為"不應當允許生活在德國的人為外國統治者作宣傳"。

不過,哥廷根民主研究所的專家布茨拉夫(Felix Butzlaff)則在接受德國之聲採訪時表示,即便民眾對這些集會感到不安,集會自由的權利也不應當受到限制。他還指出,在德國境內舉行以外國政治為主題的集會遊行,此前已經有過許多次,其中包括70年代反對越戰的示威,以及2008年支持歐巴馬競選美國總統的遊行。

而德國政界則擔心,土耳其國內政治的衝突會由此蔓延到德國。基社盟(CSU)總書記朔伊爾(Andreeas Scheuer)說:"誰想投身土耳其政治,盡可以前往土耳其。"而社民黨籍的北威州州長克拉夫特(Hannelore Kraft)也對生活在當地的土耳其人發出呼籲:"請不要把土耳其內政上的分歧帶到這裡來。儘管每個人都有示威表達自己觀點的權利,但是請保持冷靜、保持和平。"

招致歐盟方面批評的重新引入死刑出現新表態,土耳其外長恰武什奧盧(Mevlüt Cavusoglu)表示,土耳其可能會舉行公投決定是否重新引入死刑。接受《法蘭克福匯報》周日版採訪時他說:「也許會舉行公投對此作出決定。」他還補充說,這是許多執政黨發展與正義黨(AKP)支持者的意願:「我們收到了數千簡訊和推特留言,這些人說『如果你們不重新引入死刑我們就不會再把票投給你們了』。」

舉行公投修改相關憲法先要得到土耳其議會的通過,拿到550議席中330張贊成票。AKP僅有317個議席,不過在野的極右翼政黨民族行動黨(MHP)已經表示會支持這項提議,該黨派擁有40個議席。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!