1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

在中國開網店 Aldi不是第一家

2017年3月4日

Aldi的進軍中國計劃已經喊了多年,如今終於要落實該計劃。不過,這家德國老牌廉價超市並不準備在中國開設實體店,而是選擇開設網店。選擇這一策略的,還有好幾家其他德國超市。

https://p.dw.com/p/2YZBg
Bildergalerie Aldi Logo
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網) 本周四(3月2日),Aldi中國業務經理施魏格(Christoph Schwaiger)對外界透露,2017年上半年,中國客戶就可以在阿里巴巴電商平台上購買Aldi自營品牌的葡萄酒、零食、早餐食品等商品。施魏格說:"我們相信,中國消費者同樣對我們物美價廉的商品有著龐大需求。"

在天貓、京東等中國電商平台上開設網店的,還有德國日化連鎖超市DM以及Rossmann,麥德龍、漢高、尼維雅等德國品牌也早已在中國市場開拓電商渠道。

一拍即合

阿里巴巴德國總裁馮比布拉(Terry von Bibra)不久前接受德新社採訪時就曾指出,中國市場對德國的產品有著巨大的需求,牛奶、嬰兒食品、家用電器、日化護膚、營養補給等商品尤其受歡迎,因此阿里巴巴集團一直在尋找來自德國的合作夥伴。

現在,越來越多的德國商家響應了這一呼喚。德國最大的日化連鎖超市DM去年12月起就在天貓商城開設網店,銷售護膚品、牙膏、非處方藥等商品,甚至還包括嬰兒奶粉。DM總裁維爾納(Christoph Werner)還說,在中國網店銷售奶粉還包括另一個目的:"德國DM超市裡的奶粉得以避免被亞洲代購者大量購買。"過去幾年間,來自中國的巨大需求經常導致德國日化超市裡的奶粉供應緊張。

DM的競爭對手Rossmann也已經在天貓開設了網店,銷售洗髮精、有機麥片、嬰幼兒奶粉等產品。該公司表示,德國的這類產品在中國有良好的聲譽,因此公司有意從中獲益。德國零售巨頭麥德龍則於2015年與阿里巴巴達成了戰略夥伴協議,在天貓商城開設網店銷售各類商品。

China Alibaba Group - Jack Ma Yun & Feng Xiaogang
圖片來源: picture-alliance/dpa/L. Hui

前往中國開設網店的不只是德國零售企業。漢高、尼維雅等德國廠商也看準了直通中國消費者的這一商業渠道。漢高集團發言人克呂佩霍爾茨(Wulf Klüppelholz)介紹說,集團在華護發用品的銷量,有一半都是通過網路渠道實現的。他指出,漢高在中國主打電商渠道的原因是"傳統銷售渠道早已飽和",而通過現在的網路战略,漢高近年來實現了比競爭對手更高的增長率。克呂佩霍爾茨透露,僅在去年11月11日網路促銷日當天的24小時內,漢高就售出了大約500萬件商品。

文山/苗子/(德新社等)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!