在煙盒上印上致癌恐怖圖片

（德國之聲中文網）德國癌症治療中心的朗格（Martina Pötschke-Langer）女士說，"試想，如果每天都有一架乘載了300人的大客機失事，那麼就不會再有人乘坐飛機了。"根據這個中心出具的數字，每年因吸煙後果而死亡的人數高達11萬。但吸煙者仍然我行我素。朗格女士說，這是因為煙癮很難戒除。

德國大約有四分之一的成年人吸煙，這一比例不算高，韓國、俄羅斯或孟加拉國，吸煙者超過人口的一半。

這將是巨大的變化

吸煙多年來一直是德國爭議較大的議題。在公共場所和酒吧禁止吸煙的討論總是非常情緒化，德國的各州都有自己不同的政策。周三，歐盟委員會就這一議題提出了法律建議。根據這一文件，今後香煙盒的正面和背面都必須使用75%的面積做警告宣傳，而迄今用於該目的的宣傳面積還不到一半。今後，所有香煙盒上必須印製煙肺以及其他損害健康的威懾性圖片。如果這一法案在歐洲議會和成員國得到通過，有望在2015年生效。

吸煙引起的最常見疾病是肺癌、慢性肺病以及心血管系統的疾病，後者能進一步導致心肌梗塞和中風等。在澳洲、加拿大以及巴西，類似法案早已應用。比如，文字寫道"吸煙引發口腔癌"，同時配合病人患病的口腔。到目前為止，德國的做法僅限於文字，比如"吸煙致死"。

德國香煙協會的潘戈裡茨（Dirk Pangritz）批評這一從媒體傳播開來的訊息，指出，"這將是巨大的變化。"因為香煙盒的75%的面積都被警告佔用，宣傳品牌的地方就所剩無幾了。他接受德國之聲採訪時說，這一計劃令人"難以接受"。如果新規定批准通過的話，德國煙草集團雷姆茨瑪（Reemtsma）已宣佈採取法律措施。

潘戈裡茨說，他雖然批評歐盟的計劃，但他仍然意識到對消費者承擔的責任。他所在的協會代表著多家煙草公司，幫助推廣業務，其中包括禁止向18歲以下的青少年出售香煙。

畫面的印象深刻

朗格女士告訴德國之聲，青少年吸煙的趨勢在回落，但煙草公司恰恰盯上了這組人群。在澳洲和加拿大進行的調研顯示，9成的青少年希望警告吸煙的標記更明顯一些。

朗格說，照片的效果更好。"我們從科研項目中獲知，配有畫面的警告可以提高戒煙的概率。"她不同意煙草工業支持者的一貫說法，即他們已向香煙消費者說明了所有吸煙損害健康的因素。朗格說，"特別是知識程度較低的階層常常不接受訊息的啟蒙。"那些多年來一直吸煙的人，早就不在乎文字寫的是什麼了，因此現在要改變戰略，"警告是非常有效的傳播訊息的手段，因為它直接抵達消費者。"

市場出售統一式包裝的香煙？

煙草不是唯一一種對健康有害的消費品，過多消費糖也能致病。因此，潘戈裡茨認為，他並不孤單，坐在同一條船上的還有其他產品的廠商："假如汽水只能用一種包裝出售，還成體統嗎？"這難道不是掏空一個品牌嗎？

但朗格看不到煙草同這些產品之間的可比性。"煙草與眾不同的特點是，半數吸煙者正是因為這一消費而死亡。這一點在其他產品那裡是找不到的。"她說，糖只有在過多食用的情況下才會有害。而香煙，只要吸上一支，其毒素就足以改變體內的某種狀況。

作者：Julia Mahncke 編譯：李魚

責編：石濤