在珠峰腳下看中國氣候變遷

日報記者說：「首先需要採取行動的是中國的大煤炭領域，但恰恰在這個領域，市場經濟沒有起到激勵作用。雖然中央政府今年年初以來取消了大多數產品的限價，但煤炭價格仍然一點沒有反映出它對氣候和環境的損害，因為煤炭生產興旺，三分之一的煤炭繼續來自無視環境保護的非法煤窯。德國波鴻市魯爾大學研究中國能源和氣候政策的馬伊爾得出的結論是，『中國政府已失去了總攬煤炭領域的能力』。他說，雖然北京在重新審批與安全和環保規定掛鉤的煤礦經營許可證，但這是一個很漫長很艱難的過程。

「中國的氣候政策充滿矛盾。出於熱心在綠色和平組織工作的楊愛倫女士說：『中央政府有很好的規劃，但如果它在環保規定方面真的與能源領域的大型國有企業較量的話，就會發生衝突。』在幹部級別上，五大能源公司的總經理甚至高於國家發改委能源辦公室的幹部，他們不會那麼聽話。此外，各部門之間的衝突不是公開在檯面上進行，而是被複雜的談判過程掩蓋起來。」

商報的一篇文章從中國的燃煤發電談到中國的能源效益，認為中國僅提高能源效益就可以為保護氣候做出重大貢獻。其中，提高房屋的能源使用效益尤為重要：

「合理使用能源不僅對中國的電廠和工廠、也對中國持續的房屋建築熱提出了巨大的挑戰。今後二十年，將有三、四億人口由農村遷入城市，這是一場真正的民族大遷徙。現在住房建設已成為能源消費增長的大頭，而房屋能源消費則佔中國能源消費總量的40%。......

「慕尼黑瓦克爾化工集團駐上海的經理道伊赤曼說，如果中國房屋使用正確的隔熱材料，能源消費能降低一半。瓦克爾公司宣佈將在中國設立第二個生產彌散粉劑的工廠，這種粉劑廣泛用於房屋隔熱，在新建築和舊房子改造方面都有廣闊的市場。一份調查報告指出，中國80%的房屋都沒有達到有效利用能源的要求，上海夏季用於空調的電力佔全市電力需求的40%。」

(本文摘自其它德語媒體，不代表德國之聲觀點，歡迎讀者來信討論)