070611 EHEC EU

因埃希大腸桿菌疫情受到嚴重衝擊的歐洲菜農有望從歐盟獲得經濟補償。歐盟委員會周二在盧森堡的農業部長會議上提出，願意拿出1億5000萬歐元來補償農民約30%的銷售損失。一些農業大國對這一方案表示不滿，認為這是遠遠不夠的。西班牙和法國農業部長都要求對菜農進行100%的補償。

在多個成員國的強大壓力下，歐盟農業委員喬洛什（Dacian Ciolos）承諾，將在周三拿出經過"實質性改善"的方案，即補償金的總額和補償的損失比例都可能提高。但歐盟圈內人士認為，由歐盟來承擔全部損失是不現實的，因為所需資金將大大超出可供支配的範圍。據歐洲農業企業協會的估計，本次疫情給全歐洲蔬菜和水果生產商造成的損失達每周4億歐元。其中西班牙農民的損失高達2億歐元，德國農民每周減少收入3000萬歐元。

德國受到多方壓力

德國農業部長埃格納（Ilse Aigner）在會議結束時表示，重要的是要減少官僚手續，讓農民盡快拿到補償。在會上，德國的危機處理方式受到多方批評。因為有關部門"草率地發出警告"，引起不必要的恐慌，從而造成嚴重的後果。負責醫療衞生事務的歐盟委員達利（John Dalli）指出，官方公佈的檢測結果必須經過準確周密的科學驗證。他也反對大範圍禁止銷售某種蔬菜："我們要從中吸取教訓....我要再次強調，這次疫情爆發是地區性的，主要涉及漢堡市及周邊地區。因此沒有必要在歐洲範圍內採取這樣的措施。"

另外德國在處理這一問題上的責權劃分-什麼由各州管，什麼由聯邦政府管-也讓人摸不著頭腦。因此比利時農業部長呼籲德國聯邦政府承擔起責任，"不能簡單地說，這是各州的事。"

由於尋找病菌來源的工作進展緩慢，德國有關部門面對巨大壓力。歐盟農業委員喬洛什指出，必須盡快找出致病源，因為"這是重新贏得消費者信任的唯一途徑"。達利在會議前就介紹了歐盟層面採取的應對措施："我們立即啟動了危機應對網路，各方每天都保持聯繫，以及時交換訊息。食品和飼料衞生安全的預警和應急系統為及時交換訊息提供了基礎。"

綜合報導：葉宣

責編：嚴嚴