天皇晤習近平為何引起日本民間不滿

德國之聲：中國國家副主席習近平此次出訪日本期間受到日本天皇的接見，但是根據日本媒體報導，日本社會不分左派還是右派都對這次接見表示不滿提出批評，原因是什麼呢？

水谷：一個原因是，民主黨政府沒有遵守"外國政要希望會見天皇時需要至少提前一個月提出正式書面要求"的規定。第二個原因是，日本人不願意天皇被政治利用。習近平可以說是中國政壇的"二把手"，在日本人看來，習近平為了確立自己在國內政壇的地位，所以需要通過獲得天皇的接見得到顯示。另外，1992年天皇曾經出訪中國，但是日本社會也認為，這是中國在89天安門事件結束之後利用天皇打破西方社會對中國的制裁。今年有一個相似的事件發生，就是"烏魯木齊7.5騷亂"事件。在這一事件之後習近平訪日獲得天皇接見，日本人會聯想到89天安門事件。第三個原因是，太平洋戰爭時期，日本人為了天皇而戰。日本很多反省歷史的學者認為，在重新考量天皇制度的時候絕對不能對天皇進行政治利用。天皇只能是一個歷史性象徵性的人物。中共政權總是批評日本沒有認真反省過去的歷史，但現在中國的做法卻恰好是政治利用天皇。這讓我們感到很不舒服。

德國之聲：政治利用天皇這一點對中國人來說也許比較難理解。為什麼習近平獲得天皇接見就是將天皇政治化呢？

水谷：習近平現在是中國國家副主席，他在中國政壇上的競爭對手是國務院副總理李克強。所以日本人就容易想到，習近平為了穩固自己的地位在利用天皇。日方不願意參與中國政治方面的矛盾。另外一點就是我已經講到的，習近平出訪日本會見天皇剛好是在新疆"7.5騷亂"之後，這難免讓人聯想到天安門事件之後明仁天皇訪華。

德國之聲：如果中國方面這一次遵守了"外國政要希望會見天皇時需要至少提前一個月提出正式書面要求"的規定，那麼習近平的訪問效果會不會比現在要好？

水谷：我覺得會好一些。如果遵守規定，反應應該比現在好一點。但是很多人還是感覺不太舒服。在這裡還是要提到新疆"7.5騷亂"事件，事情過去還不到半年，問題都沒有得到解決，西方國家對中國的處理方法提出很多批評。而這個時候習近平出訪日本，獲得天皇接見，讓日本人感覺是被利用了。而且中國方面平時都是批評日本，到這種時候就變成利用日本。

德國之聲：很多日本人對民主黨組閣上台充滿期待，那麼現任政府的支持率會不會因為中國國家副主席習近平訪日一事下降呢？

水谷：對，是的。日本國民當中很多人因為這件事對民主黨表示不滿。日本的民主黨中派系很多，是一個沒有主要方向的黨。黨內意見差別非常大，左派的民主黨人比日本共產黨還要左，而右派民主黨人比自民黨還要右。可以說，民主黨是一個沒有統一思想路線的黨。而民主黨幹事長小澤一郎是黨內的強勢人物，他個人的好惡決定了日本政府的對華政策。

德國之聲：有日本媒體表示，習近平是在沒有遵循日方規則的情況下獲得天皇接見，這只會加深日本人對中國的不滿和惡感，不利於改善兩國關係。為什麼日本媒體會做出這樣的判斷？

水谷：其實，"提前一個月提出正式書面要求"的規定只不過是一個藉口。我已經講過，日本人絕不願意對天皇進行政治利用。中國在批評日本不反省歷史的同時，自己卻在政治利用天皇。另外加上烏魯木齊騷亂事件的背景，日本社會才會做出現在這樣的反應。

採訪：洪沙

責編：葉宣