央視兩頻道在美國首都全天候播出

位在華府近郊維吉尼亞州的MHz電視網透過網路宣佈了此一訊息。這個獨立的非營利電視網屬於維吉尼亞公共廣播公司（Commonwealth Public Broadcasting Corporation），旗下擁有10個電影片道，中國中央電視（CCTV）租用其中2個頻道，其中英語新聞在第3頻道播出，記錄片在MHz的第6頻道 播出。英語新聞頻道的內容以重要時事、經濟、商業和旅遊為主；記錄片頻道則以文化、歷史、大自然、以及全球訊息為主。

"美國人最想瞭解的國家"

MHz電視網執行長托瑪斯（Frederick Thomas）在網站上指出，MHz與央視結為夥伴關係，是為490萬華府居民"打開了一扇全天候開著的窗子"，使這裡的人民，或透過免費的無線訊號，或透過收費的有線訊號，從而更深入的認識中國。

他表示，目前在MHz播出的，有半島電視台、法國第24電視台、俄羅斯電視台、日本NHK電視台等國際媒體，多屬非營利機構。他說，對美國人而言，現在最想瞭解的國家"莫過於中國"。

MHz電視網除了對大華府地區播出，也提供節目給美國其他城市播出，因此如何合作順利，央視的節目內容亦可能透過MHz，擴大對其他地區播出。

稍早，自8月1日起，中國由官方的新華社出面，在紐約時代廣場租下液晶廣告看板作為"中國屏"，強力播放國家形象廣告。廣告屏幕高18至19米，寬12 米，一天24小時播映，晝夜不停，內容是以新舊照片合成方式，展現上海不斷改變的面貌。在開播之際，一些爭取民主的人士曾在廣告牌下示威，抗議中國的西藏 政策以及對人權之侵犯。

全天候播出廣播節目

今年元月，配合中國國家主席胡錦濤訪美，中國也在紐約時代廣場委託播出形象廣告，但屬階段性，"中國屏"則系較長期的合約。其價格如何，外界尚不明了。

去年五月起，中國國際廣播電台（CRI）在德克薩斯州蓋維斯頓（Galveston）島租下當地的廣播電台KGBC，全天候播出CRI的節目。這個島距離休士頓70余公里，人口約6萬。

KGBC是調幅電台，頻道是AM 1540，在當地已有68年歷史。由於當地遭到颶風侵襲，水患嚴重，商業活動萎縮，影響電台營運，CRI乃委託一家美國公司出面洽租，使此一電台成為中國在美國的第一個全天候播音的電台。

中國國際廣播電台自1993年起即透過華盛頓、費城等地的美國電台發音，但播出時段甚短，有的每周才數小時，意義不大。 KGBC則系全天候播音，與昔日作法完全不同。

作者：劉新

責編：葉宣