1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日本抗議安重根紀念館開館

2014年1月20日

安重根被中韓兩國稱為抗日英雄、被日本視為刺殺首相的「恐怖分子」。中韓為其設立的紀念館周日開館。日本對此表示抗議,中韓自有一番解釋。

https://p.dw.com/p/1Atmh
China weiht Denkmal für koreanischen Wiederstandskämpfer Ahn Jung-Geun ein
圖片來源: STR/AFP/GettyImages

(德國之聲中文網)中韓在哈爾濱市火車站為北韓族民族英雄安重根設立的紀念館19日舉行揭幕儀式。1909年,安重根在哈爾濱火車站擊斃日本第一任首相、當時的日本朝鮮半島統監伊藤博文。

次年,安重根被日本部隊絞死,朝鮮半島也與當年正式淪為日本的殖民地,日本的血腥佔領一直持續到1945年二戰結束。

日本官房長官菅義偉周一表示,東京對北京和首爾的這一舉動表示遺憾。"我們認為安重根是一名因為謀殺我國首任首相而被處以死刑的恐怖分子。" 菅義偉強調:"我不得不說,中韓兩國基於單方面主張對發生在上世紀的事情加以評價,此舉無助於建立地區和平及合作關係。"

中國、日本和韓國分別是亞洲第一、第二和第四大經濟體,三國之間的政治關係受到20世紀日本在該地區帝國主義歷史的嚴重影響。因為東中國海上的有爭議島嶼,中日關係陷入僵局。去年年底日本首相安倍晉三參拜備受爭議、供奉有日本戰犯的靖國神社後,兩國關係緊張升級。

Yasukuni Schrein Japan / Yasukuni-Schrein Shinzo Abe
安倍參拜靖國神社遭到中韓譴責圖片來源: Reuters

似曾耳聞的"為和平"而紀念

中韓官員評價認為建立安重根紀念館不是為了挑起外交爭執,而是意在提倡和平。此番言論與安倍參拜靖國神社後作出的解釋十分雷同。

黑龍江省政府副省長孫堯向中國官媒新華社表示,在一個多世紀的歷史場合中,安重根不斷被人們追思和懷念。我們在這裡建立紀念館,旨在讓人們牢記歷史,珍惜和平,反思過去,展望未來。韓國外交部周一對紀念館揭幕儀式也表示歡迎,並指出安重根是一位"在韓中兩國廣受尊敬的人物",他的暗殺行為是"勇氣之舉"。韓國外交部補充說:"我們希望東北亞地區國家可以以此為契機...... 以正確歷史觀為基礎推動和平與合作。"

安倍是日本自2006年以來首位參拜靖國神社的首相。安倍堅持表示他"絕對沒有傷害中韓人民感情的意圖",參拜的目的是"開創一個時代,讓人們永遠不用遭受戰爭的苦難"。作為回應,中國展開了一場針對安倍、全球範圍的輿論攻勢,中國駐30多國大使紛紛撰文譴責安倍的行為。

Japanische und chinesische Schiffe überwachen sich gegenseitig im Ost China Meer
中日島嶼之爭使兩國緊張關係加劇圖片來源: Reuters

"北韓民族的英雄"

1962年韓國政府追授安重根該國最高勳章--建國勳章,旨在嘉獎其為朝鮮半島獨立做出的努力。每個韓國學生從小就學習他的事跡。他的故事成為多部影片、書籍甚至音樂劇的題材。韓國國內設有多處安重根雕像和紀念碑。

日本的佔領給中國、韓國以及北韓留下了痛苦的記憶,安重根依舊是一個有力的象徵:去年7月,日韓東亞杯足球賽中,韓國球迷拉起安重根的巨幅肖像橫幅。

來源:法新社 編譯:安靜

責編:苗子