專家看梅克爾訪日：中國讓日本向歐洲靠攏

記者：您認為，日本人是否也十分關注梅克爾在北京同中國領導人會談都談了哪些內容？

坡爾：當然是這樣。甚至可以說，日本人是帶著些許不滿的眼光看待梅克爾這次中國之行的。因為梅克爾先到中國，然後才到日本，對這樣一個次序日本政界的反應當然並不都是積極的。但另一方面，日本和德國之間幾乎沒有什麼真正的摩擦或爭議點，用謹慎話來表達，就是兩國都十分關注中國的發展，但都有一些顧慮。因為中國正在成為在全球具有影響力的大國，東京和柏林對此抱有一些疑慮。這也是梅克爾與日本領導人會談的重點內容，在這一點上，德日兩國的利益是一致的。

記者：對中國的發展，日本有哪些擔心呢？

坡爾：經過多年來的發展，日本現在不情願地面臨一種狀況，那就是日本經濟在很大程度上對中國形成了依賴。我們不應該忘記，德國是歐盟經濟區的一分子，這意味著一定程度的依賴性，但與日本相比活動空間也要大得多。為了適應新的情況，日本必須在中國之外，重新發現東南亞和歐洲的重要性。在此意義上，德國和日本有機會走到一起來，這也是梅克爾和安倍會談的基本側重點之一。

記者：那就讓我們看看德國和日本其它的共同點。經濟關係，這是不是一個重要的話題？

坡爾：我認為，這並不是一個核心的問題。這與梅克爾同中國領導人的會談不同。在日本，已經不存在盜版仿冒，剽竊侵權的問題。日本的經濟發展已經超越了這一階段，不再需要這些東西了。過去日本確實曾有過同樣的問題，在60年代，日本製造商也仿造做許多歐洲，特別是德國的產品，絲毫沒有顧及什麼智慧財產權保護。現在日本已經不需要這樣做了。現在德國和日本的共同利益和目標之一是，在全球範圍建立一種沒有人為壁壘和侵權威脅的貿易環境。在這一點上德國和日本是站在同一陣營裡的。在世界貿易組織中，日本和德國的利益是一致的，雖然日本在農產品貿易方面的立場與德國有所不同。

記者：日本首相安倍晉三本周剛剛對內閣進行了重組。目前安倍在日本政壇的地位是重新得到了穩固，還是會一蹶不振。對梅克爾來說，他還是一個重要的對話夥伴嗎？

坡爾：在國內政治上，安倍的確受到了重挫，這是毫無疑問的。在參議院選舉中，他領導所自民黨遭到慘敗。但在日本這並不像在德國那麼嚴重。首相的背後有運作有效的內閣機制，誰是最高首腦並不那麼重要。安倍出身一個有名望的政治世家。他很清楚自己在做什麼，以及自己在什麼地方跌了跟頭。因此梅克爾與安倍本人的會談甚至不及與安倍的顧問和幕僚的談話來得重要。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者