1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

專訪「金正恩「

2014年1月25日

長相本來就像金正恩的Howard,因為模仿這位北韓領袖在網路迅速竄紅,成為話題人物。大家都高呼"扮得好像"之際,他怎麼看這"另一個自己"?

https://p.dw.com/p/1Avvv
圖片來源: privat

(德國之聲中文網)香港出生的音樂家Howard,因長相像北韓領袖金正恩常被朋友拿來開玩笑。一次開玩笑地剪了新髮型丶換上中山裝模仿他後,竟引來外媒爭相報導,一舉成名。德國之聲本周跟這位"世上第一個"金正恩模仿者做了訪問,分享他作為"北韓領袖 "的一點一滴。

成"金"之路

德國之聲:這一切是何時和如何開始的?

Howard: 我本身已經知道自己跟金正恩相似。上年四月打算"搞笑",所以剪了他的髮型,拍了幾張照片放上面書(Facebook),然後開了一個"金正恩Look Alike"專頁。三星期之後,竟收到伊拉克一間公司電話,請我去拍漢堡包廣告。當時麥當勞找了一個扮歐巴馬的人拍廣告,那間公司作為競爭對手便找一個扮金正恩的。

Imitator Howard
翻版金正恩在香港鬧市"巡遊"圖片來源: privat

之後有很多人在Youtube和電視上看到廣告。開始薄有名氣後,有人請我一起去拍片,在萬聖節的時候嚇一下人……片段上網後突然間就出名了。我有想過會引起回響,但沒想過會這麼誇張。

第一次以金正恩形象在街上現身時,人們反應如何?

香港人覺得很好笑,但內地人覺得更好笑。可能他們有些人在共產社會長大,覺得更有興趣。他們會立即就過來拉著我的手要求合照。韓國人見到我時也嚇了一跳。在伊拉克拍廣告的時候,那邊的人也覺得很像。

為了更加像金正恩,你做過什麼準備工夫?

因為本身對政治有興趣,我從小就會看很多跟北韓有關的新聞。十來歲的時候我就想,怎麼可以有這麼畸形的國家。而裝扮方面,主要是從髮型和化妝下手。髮型要用一小時,化妝也要用一小時。然後再穿上中山裝丶板起臉就完成。

Imitator Howard
化好妝、梳好發、穿上中山裝再板起臉,就成為了北韓領袖。圖片來源: privat

你甚至試過以金正恩裝扮上韓國和北韓的領事館。可以分享一下經驗嗎?

韓國領事館那邊覺得,"咦,這個人怎麼這麼搞笑"; 北韓那邊很凶地叫我走。韓國那邊頗有禮貌,例如我們問可不可以叫領事一起拍一些搞笑片段時,他們說:"不是不行,但要先在幾個星期前寫信,然後他們再問政府方面批不批准",沒有很凶地拒絕; 北韓那邊見到我立即叫保安。

金正恩是個敏感政治人物,你不會怕會為自己帶來什麼危機嗎?

在香港他們不能對我做什麼。目前也還未遇過什麼危機。整個國家這麼多事要處理,怎會這麼無聊去動我。就算他們真的想要做什麼,可能會弄得更大件事,所以不怕。

"金正恩"看金正恩

金正恩在你眼中是一個怎樣的人?

他有兩個形象: 他會笑,但只對著人民笑; 其他時候對外都是板著臉。兩個形象,一個給人民,一個給外界。但我們其實沒可能知道他是一個怎樣的人,或他在想什麼。他可能是一個很有趣的人,又或者是個很黑暗的人。我們也沒可能知道他是在控制人或是他在被人控制。

Nordkorea Militärparade 100. Geburtstag Kim Il Sung
金正恩本人圖片來源: Reuters

你希望用這個角色表達什麼?

其一是想搞笑。其二,引起外界對北韓難民的關注。我參加過一個脫北者關注組的活動。有很多北韓難民會逃去中國,若被中國逮到會遭遣返。但這些難民會去只有死路一條,所以我們嘗試要求中國政府停止遣返。

就是說你也希望在政治上帶來一些改變?

我現在有短暫名氣,那不如用這名氣去幫助一下別人。

假如有天見到金正恩本人,你希望跟他說什麼?

不如你們也跟中國大陸改革一樣一下吧,這個國家如此下去不行。

"領袖"的計劃

你在網上宣佈過要找老婆"李雪主" ,不知道進展如何?

Imitator Howard
Howard扮的金正恩,幾可亂真。圖片來源: picture alliance/AP Photo

目前只有很少人答覆我,而答了的都不像……所以還在尋找中。

未來有什麼新的計劃嗎?

目前打算在集資網站"Kickstarter"開一個計劃,希望可以集資金過去南韓那邊搞一下笑。有可能去南北韓非軍事區那邊看看有什麼反應。那裡可以直接望到北韓。

有沒有想過將這角色跟你的音樂事業融合?

我本身是鼓手,美國扮歐巴馬的布朗(Reggie Brown)也是鼓手。我們有想過在"Kickstarter"上籌款去策劃一個美國對北韓的"鼓戰"。不過一切還是未知之數。

採訪:李幸璇

責編:苗子