1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

崇敬德國、學習德國

袁茂華2006年3月8日

我瞭解德國,不僅僅是「不斷給別人帶來光和熱」的尼采,也不僅僅是雅典奧運會比賽中送給中國女隊8個「蛋」。

https://p.dw.com/p/85YL
德國人休閒的一刻圖片來源: Bilderbox

我瞭解德國,不僅僅是「不斷給別人帶來光和熱」的尼采,不僅僅是那輛馳騁足球賽場的「戰車」,不僅僅是受到中國球迷狂熱關注的德甲聯賽;也不僅僅是雅典奧運會比賽中送給中國女隊8個「蛋」,也不僅僅是即將在4個月後開幕的世界盃。

Schweigeminute für Opfer der Flutkatastrophe - Berlin U-Bahn
柏林地鐵圖片來源: dpa

我瞭解德國,是因為德國公眾的守規則。只要碰到人行道上亮起了紅燈,他們都會非常自覺地線上外等候,不管是否會有汽車從面前經過;德國總理在工作時間「呼風喚雨」,但是在周末渡假,卻只能駕駛屬於自己的汽車。他們奉行:既然有規則,就必須遵守。

我瞭解德國,是因為德國公眾的自覺。乘坐地鐵、公共汽車、輪渡,他們都會自覺地購票、自覺地排隊等候,從沒有人想過要「逃票」、從沒有人想過要「加塞」。他們能自覺地拾起路邊的一個礦泉水瓶扔進垃圾箱裡,能自覺地節約每一分錢的物品和糧食。

我瞭解德國,是因為德國優質的產品。賓士車「賓士」在中國大街小巷,寶馬車也成為很多中國人的「寶馬」。阿迪達斯、大眾、奧迪、西門子、保時捷、麥德龍……用他們嚴謹的作風、務實的態度、卓越的品質、全面的服務、良好的形象,深受中國人的喜愛。

我瞭解德國,是因為德國迷人的風光。美麗的萊茵河畔,有著恬靜的田園風光和城堡風情;沉澱了歷史的波昂,那是樂聖貝多芬的故鄉;科隆,有著宏偉壯觀、震撼人心的大教堂;柏林,凝聚了古老而現代的傳說。斯圖加特、慕尼黑、法蘭克福,都有著不一樣逸人的景緻。

Willy Brandt kniet in Warschau
歷史性的一刻:博蘭特跪倒在猶太紀念碑前圖片來源: AP

我知道德國,是因為德國對歷史的坦然。歷屆德國政府從來不為過去的侵略行為辯解,而是屢屢向被害國和猶太人表示認罪和懺悔。1970年博蘭特訪問波蘭,真誠地跪倒在華沙猶太人殉難者紀念碑前;1995年柯爾訪問以色列,再次跪倒在以色列人面前!

同時,德國政府還將多處納粹集中營遺址辟為紀念館,在學校教科書中如實揭露法西斯的罪行。在當年希特勒秘密防空洞的附近,如今建有一座死難猶太人紀念堂;柏林政府還在在市中心興建了死難猶太人紀念碑林。在德國國內,發生新納粹苗頭,政府堅決鎮壓,毫不手軟!

德國是一個崇高的國家!這種崇高是偉大的、是令人尊敬的!無論是政府還是人民,都是發自內心地、真誠地、坦蕩地正視歷史、紀念歷史、反省歷史,並從歷史中吸取深刻的教訓,沒有任何的演示、虛偽和做作!而不是像有些國家那樣竭力狡辯,難道不值得尊敬嗎?

德國是一個奮進的國家!兩次世界大戰,給德國人民造成了深重的災難,長期的備戰使國內經濟受到嚴重削弱。戰後的德國,通過對歷史的深刻反省,同世界各國建立起良好的關係,並大力發展生產、積極創新、搞好建設,創造了一個又一個惠及全世界的輝煌!

德國民眾守規則、能自覺,值得我們國人好好的學習。我們祖先告訴我們「無一規矩,不成方圓」,但是今天不少人視法律、規則為兒戲,為了一己私利,不尊重社會公德,不尊重國家利益、民族利益和他人利益,還毫無廉恥之心!我們要建設和諧社會、誠信社會,就應該努力學習德國!

自從1972年中德建交以來,兩國高層互訪頻繁,經濟、文化、科技、教育等交流活躍,中德關係成為中歐關係的重要組成部分,中國和德國成為維護地區和世界和平的重要力量。我們相信,在兩國政府、民間組織、企業和人民的推動下,兩國關係將迎來一個又一個春天!

一個偉大的德意志民族,屹立在世界優秀民族之林,並不斷繁榮;古老與現代、思想與行為結合的國家,成為推動世界經濟社會發展的中堅力量,並不斷壯大!世界離不開德國,世界離不開中國,中國和德國互相離不開!我們為這樣的友邦國家而感到驕傲和自豪!

我崇敬德國,我學習德國;我們都應該崇敬德國,學習德國!