1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普向貿易夥伴「亮劍」

2017年4月1日

為減少美國的巨額貿易逆差,總統川普指令審查美國與所有國家的貿易關係。他的此舉讓華盛頓與中、德等重要貿易夥伴之間的關係岌岌可危。

https://p.dw.com/p/2aUDV
USA Washington - Präsident Trump und Mike Pence
圖片來源: picture-alliance/Newscom/O. Douliery

(德國之聲中文網)當地時間周五(3月31日),川普在白宮橢圓形辦公室簽署了兩項與貿易有關的行政令。這位美國總統稱,從現在起,所有違反規則的人都必須承擔嚴重後果。

憑借"美國優先"的口號贏得總統職位的川普,先是簽署了一個以象徵意義為主的行政令:要求完成一份清單,列出導致美國出現5002億美元(約4670歐元)貿易赤字的所有國家、產品的名稱。

美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)稱,審查的重點是那些"作弊"、執法不力,以及從美方的角度看沒有達到預期的那些貿易協定。羅斯稱,中國是造成美國貿易逆差的最大責任方。此外,加拿大、法國、墨西哥、日本、德國等數十個國家也"潛在涉入"其中。

USA Washington - President Trumps Schreibtisch
圖片來源: picture-alliance/abaca/O. Douliery

   

在第二份行政令中,川普要求有關當局審定,美國要如何強化對那些得到外國政府補貼的進口商品徵收關稅和罰金。川普的首席貿易事務顧問納瓦羅(Peter Navarro)在行政令簽署前表示,在相關領域,美國的入賬本可以多出28億美元。

川普在陳述這兩項行政令的理由時稱,"我們將捍衛我們的製造業","忠於能夠為美國的工人創造公平的條件"。他稱,"年復一年、一個十年接著一個十年,……我們國家成千上萬的工廠被盜走","現在是到了修正這些糟糕的自由貿易協定的時候了"。

此前,川普已加大對中國施壓。在公佈下周將與中國主席習近平進行會晤僅僅數小時後,川普再度指控北京政府要對美國的"巨大貿易逆差"負責,並稱,此次會晤將"非常艱難"。

周五(3月31日),美國針對德國鋼鐵康采恩發動反傾銷攻勢,引發與德國政府間的衝突。德國外長嘉布瑞爾(Sigmar Gabriel)指責華盛頓,在針對下薩克森的薩爾茨基特公司(Salzgitter AG)和薩爾州的迪林格鋼廠(Dillinger Hütte)的反傾銷程序中有意使用了不符合世貿組織規定的計算基礎。薩爾茨基特公司稱,美方的懲罰性關稅額度"令人無法想像";迪林格鋼廠宣佈,將請第三方審查美方的計算結果。

Deutschland Metallindustrie
圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte

德國聯邦經濟部長齊普裡斯(Brigitte Zypries)表示,美方的行為使德國政府"憂慮"。她說,她將在5月底訪美時談論此事。她強調,德國將與歐盟委員會一起繼續致力於使求美國遵守世貿組織規則。

凝煉/王凡(法新社,德新社,路透社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!