130709 Pakistan Flüchtlinge Taliban

一輛卡車穿行在巴基斯坦西北省份加洛扎難民營崎嶇不平的小路上。在未來的數天及數周裡，數百輛這樣的卡車負責將數千難民僅存的所有家當運送回他們的家鄉。一輛輛卡車空車返回，然後再滿載離去。這位男子和其家人不久後也將返回斯瓦特谷的家鄉。該名男子說："回家令我們感到非常高興。我們的孩子不喜歡呆在難民營裡，他們覺得在這裡過得不舒服，因為這裡實在是太熱了。"

然而在家鄉，政府軍曾一度與塔利班展開激戰，當地居民的生命安全根本無法得到保障。所以，一萬多個家庭，其中許多有8至10個孩子，紛紛逃離斯瓦特谷，來到了加洛扎難民營。連綿不絕的帳篷營如同一座小城，一切設施和裝備都還算理想：那裡有一個治療站，一所學校，甚至還有一個發廊，難民可以無償去那裡理髮。

儘管每個帳篷裡都裝有嗡嗡作響的電風扇，但面對高溫天氣，電風扇根本不起作用。難民們都急切地盼望著能早一點返回自己家中，但他們不知道，等待他們的究竟是什麼。一位難民這樣描述自己的處境說："我們甚至不知道，我們的住房是否已被摧毀。政府軍和塔利班曾在那裡展開激戰，輪番轟炸對方。出逃時，我們把所有的一切都留在了家裡，我們不知道，是否家裡的一切都還在那裡。"

2個月前，許多家庭倉皇逃離自己的家園。當巴基斯坦政府軍挺進斯瓦特河谷，打響殲滅塔利班的戰役時，出逃的當地居民根本沒有打點箱子的時間。現在，這個昔日的渡假勝地已清除了"恐怖分子"。國防專家拉澤斯認為，與昔日一再試圖與塔利班達成和平協議，顯得束手無策的巴基斯坦軍隊相比，在這回的戰鬥中，他們則顯得非常果決勇猛。拉澤斯表示："此次軍事行動大獲全勝，因為塔利班在斯瓦特谷的指揮中心被徹底摧毀。我不認為，他們還會對當地構成威脅。塔利班殘余已被剿滅。我不認為，在不遠的將來，他們會重新集結。"

儘管個別塔利班成員撤退到山中，試圖繼續對居民進行恐嚇。但人們普遍認為，沒有指揮中心，零散的塔利班殘余難成氣候。另外，巴基斯坦政府軍還保證說，將在斯瓦特谷安營紮寨。巴基斯坦政治專家哈桑‧裡茲維也認為，與過去數年相比，這一切聽起來要切實有效得多。他說："目前，軍方非常果決。所以產生了積極的變化。軍方與平民政府一樣認識到，塔利班會構成巨大的威脅，過去他們在這個問題上意見分歧。現在大家已統一了認識。"

但問題在於，塔利班的勢力依舊存在，在其大本營，與阿富汗接壤地區，塔利班的勢力依舊強大，加之外來的伊斯蘭聖戰組織成員以及基地組織骨幹力量等。不過，斯瓦特谷居民已非常厭戰，對他們來說最為重要的是能夠生活在安全之中，不再經歷激戰。

作者：Kai Küstner/祝紅

責編：石濤