1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

布希打氣的咨文 充滿沒落的沮喪

德國之聲中文廣播2006年2月1日

布希的第五個國情咨文的原意是要給美國人打氣的。他在國情咨文中強調了美國世界領導地位的重要性。但實際上,人們從字裡行間看出了一個虛弱的超級大國。它日見孤立,經濟越發依賴它國,競爭對手中國和印度越來越強大。德國之聲駐美記者評論如下。

https://p.dw.com/p/7vMc
布希的助手們在為他鼓掌圖片來源: AP

在國情咨文中,布希再次強調,美國要保持它在世界上的領導地位。他稱,只有這樣,世界才能對抗伊斯蘭恐怖主義分子的挑戰,美國及其盟國才能有安全保證。美國做這樣的假設已經不是第一次了,但這次聽起來卻不是那麼底氣十足-似乎美國的那種對未來充滿堅定信心的樂觀主義失去了昔日的光芒。

儘管布希再次強調,消滅地球上的專制制度是美國的歷史任務,但面對伊拉克的血腥現實,面對塔利班在阿富汗不斷加強的反抗活動,面對基地組織不斷發出的恐怖威脅,布希這番意識形態上的自由鼓吹聽起來顯得格外空洞。

民意調查顯示,美國人也開始對這一套產生懷疑。如果說布希國情咨文中有什麼新意的話,那就是不要使美國陷入孤立主義的強烈警告。這樣的危險確實存在。美國的反恐鬥爭成效甚微,民主在世界範圍內取得的勝利在許多地方是用極大代價換來的。伊拉克的反抗活動如火如荼。儘管伊拉克舉行了成功的議會選舉,但伊拉克的局勢還遠不能說穩定。

在中東地區,巴勒斯坦人選出了一個幾乎不能再激進的議會,這對該地區的和平進程絕來說不是什麼好事情。而伊朗又拒絕承認以色列存在的權利,並且越來越公開地表達它對擁有核武器的渴望。

美國現在除了它的超級大國地位及道德要求以外,幾乎沒有對抗的手段。在布希當政的幾年中,美國民主在世界上受到大大的削弱。而其原因是眾所周知的。誰在沒有法院的允許下竊聽本國的公民,誰不進行法制國家應該進行的審理就長年關押所謂的恐怖嫌疑分子,誰對囚犯採用刑訊手段,那無論他的理想如何完美都難以讓人信服。

本年度的國情咨文令人驚異地將美國國內問題清楚地表達了出來。對石油的依賴使美國在經濟和政治上都有了軟肋。布希利用新技術的呼籲姍姍來遲。在布希執政的這些年中,美國對石油的依賴程度更大了。

印度和中國在布希治下也成長為美國在國際市場上的有力競爭對手。僅中國掌握的美國國債就能讓中國在經濟上打垮美國。新奧爾良的颶風災難又讓人們看到,即使在能夠預計的自然災害目前,美國也顯得那麼無能為力。布希重建這座密西西比河上大都市的誓言至今也沒有見到實際行動。這一切美國人都看在眼裡,因此共和黨人很擔心在今年十一份的議會選舉中會失去議會多數。

布希採用嘩眾取寵的手段使他的國情咨文得以過關。這也符合他的風格。但他不能再次當選。裝出來的樂觀並非政治良藥。世界局勢過於複雜,布希不可能用他簡單的意識形態套子來套用一切。孤立主義更不是解決問題的辦法。美國是否還有能力與它的盟友進行有益的戰略對話,為我們這個時代亟待解決的問題找出答案呢?我們將拭目以待。

Scheschkewitz發自華盛頓

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de