1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

希臘:在是非之間分裂

Jannis Papadimitriou(發自雅典)2015年7月3日

即將舉行的針對節約政策的公投,令希臘社會一分為二:一邊是所謂的左派「瘋子」,一邊是「歐洲痴迷者」。雙方究竟想法如何?

https://p.dw.com/p/1Fry1
Griechenland Pro-europäische Kundgebung
希臘克裡特島上最大城市伊拉克利翁7月2日舉行支持歐盟的遊行圖片來源: Reuters/S. Rapanis

(德國之聲中文網)在希臘,有關公投的討論如火如荼。自1981年加入歐盟以來,希臘民眾一直是歐洲一體化最堅定的支持者。這不單是因為布魯塞爾豐厚的財政補貼,也因為傳統上,歐洲被視為穩定之錨。然而,危機之際,歐洲懷疑論者的聲調也提高。

本周一,2萬餘人在希臘議會前集會,表明將在即將於周日舉行的公投中投反對票。在他們看來,所反對的是"外界強加的節約政策",而無關希臘的歐元區成員國地位。最初,反對者佔上風,不過,新的民意調查顯示,雙方不分上下。

50歲的克雷阿斯(Spiros Koreas)向德國之聲表示:"我們要奪回自己的生活,結束陷入貧窮的生活。所以,我們呼籲周日驕傲地說不。"

歷史與現實

這場希臘民眾之間的辯論也充滿感情色彩。許多抗議者聯想起過去的歷史。支持說不的示威人士桑尼雅說,希臘曾經歷軍事政變,民眾曾走上街頭,捍衛民主,"沒有想到,50年後的今天,恰恰是自我稱許為民主搖籃的歐盟,悍然予以干預"。在雅典街頭,越來越經常地聽到這樣的比較。

Griechenland Referendum Symbolbild
周二的「歐洲支持者」抗議圖片來源: Getty Images/AFP/A. Messinis

"理所當然"

而要在公投中投支持票的希臘人,周二也走上街頭。44歲的瓦希麗吉說道:"我很久沒參加示威了,但這次一定要來。"她說,除了對歐洲說"是",別無選擇。"這事關國家的未來。"瓦西麗吉是律師,有兩個孩子,生活小康。在她這一代人看來,歐洲無邊界是理所當然的。"我覺得無法置信,我竟然要為這理所當然的抗議和鬥爭。"

如此看來,在公投中要選擇"是"的希臘人認為,這是為希臘的未來選擇了歐洲。而在說"不"的希臘人看來,這只不過是針對出資國提出的節約條件作出決定。希臘總理齊普拉斯周三在電視講話中聲稱,選擇"是"的人要為實行節約政策承擔共同責任。作家柯梅尼迪斯(Christos Chomenidis)十分憤怒:"一位總理,因為選民與他意見不一致,就說他們負有責任,真是聞所未聞。甚至專制政權下也未聽說過。"