1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

微觀美國:布希首次動用總統否決權

Florian Blaschke2006年7月20日

說來也讓人驚訝,美國總統布希在台上那麼多年了,還是第一次動用了總統的否決權。無論是當年中國最惠國待遇或者其它什麼,最終都沒有用上,而現在用在了一個對許多人來說毫不起眼的地方:在國會通過了財政支持干細胞研究的法律後,布希予以否決。德國之聲記者採訪報導如下。

https://p.dw.com/p/8peV
對胚胎一往情深的布希卻把嬰兒給嚇哭了圖片來源: AP

周二,7月18日,美國參議院以63票對37票通過了新的法律,而眾議院在此之前已經通過。這是一套3個的法律中的一個。第一個是通過稅款確保干細胞研究的資金來源。第二個涉及的是擴展干細胞研究,擴展到可以不僅從胚胎,而且可以從諸如臍帶血或者成年人的身體細胞中獲得干細胞。第三個是禁止為了製造研究用的胚胎而特意讓卵細胞受孕。

布希果然按他事先宣佈的,用他的否決權封鎖了這個法律。布希的說法是:「這個法律會支持人們為了其他人在醫學上得益而取走無辜的人的生命……它超越了我們的社會必須尊重的一個道德界限。所以我動用我的否決權。」

干細胞雖小,在美國人的心裡卻是相當的大。布希當選後在他的對美國人民的第一次演說上談的就完全是干細胞這個題目。波昂科學與倫理研究所的法學家兼倫理學家馬丁.海耶爾,這種「價值觀方面的題目」是布希得以重新當選的主要原因。

這個法律草案規定,只促進使用治療不孕症之後多餘胚胎的項目。不少病人協會支持立這個法,據最新民意測驗,美國公民也有70%支持這些新法,儘管現在的科學應用是非常有爭議的。海耶爾說:「必須說清楚了,目前的情況是,在絕大多數使用領域裡,還處在基礎研究區域裡,還不能談治療方法的可市場化。」

研究的目的包括,將來能夠用新的研究成果治療帕金森氏症,在肝功能失效的情況下提供肝細胞替代物,控制諸如癌和阿爾茨海姆症(俗稱老年痴呆症)這樣的疾病。但人們說,這是一個十年計劃。儘管有這些研究目標,海耶爾先生認為目前仍然不能說干細胞研究的市場。他說,在一些國家,人們已經在為研究成果申請專利,雖然距離市場化和營業化還很遙遠,「但人們理所當然地要在戰略上去佔領一些領域,通過申請專利的方式。」

儘管未來音樂十分的美妙,儘管科學家們反復渲染在科學研究上落後於其它國家的危險,但反對干細胞研究的人仍然非常的堅定。他們的隊伍中一馬當先的就是美國總統布希。

海耶爾說:「喬治.布希在他全部任期裡為胚胎而奮斗。他認為對人類胚胎的干細胞進行研究是對胚胎尊嚴不負責任的干涉,這方面他跟他黨內的保守派保持了一致。在這方面,布希當然不是孤立的。美國教會很大一部分人至少對干細胞研究持不信任態度。這種觀念在德國也是很普遍的。

海耶爾指出,布希把維護人的尊嚴放在最重要的位置,」對他和其他人來說,胚胎擁有自己的尊嚴權,一個自己的生存權。按美國總統的說法,不能允許通過國家資助干細胞研究,把納稅人變成凶手的同黨。」

當然了,美國參議院也可以通過三分之二的多數否決布希的否決。但從目前的情況看,這是不可能的。如果布希的否決站住了腳,就意味著這方面的決議要推遲到下一任美國總統任期內去作出,而這個題目肯定會成為今年11月美國國會選舉和2008年總統選舉最重要的議題。即使是下一任總統呢?也難說。5個被認為是下一任美國總統潛在人選的共和黨參議員,周二有兩位支持這個新法,三位反對。

干細胞研究,在中國人和亞洲乃至世界許多地方的人聽來,那簡直是太小的事情了,許多人可能根本就不知道也不關心這件事。但這件事在美國卻大得嚇人,大到能夠讓美國現任總統首次動用否決權。小小的干細胞也足以自豪了。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de