德國之聲2007年12月20日晨間新聞

紐約消息

聯合國安理會未能就科索沃未來問題達成妥協。美國駐聯合國大使哈裡勒扎德表示，塞爾維亞人同科索沃阿族依然未能達成共識。塞爾維亞總理科什圖尼察和科索沃總統塞伊迪烏也出席了安理會的討論。英國駐聯合國大使索爾斯表示，雙方立場差異仍然很大。擁有否決權的安理會常任理事國俄羅斯作為塞爾維亞的盟友再度呼籲繼續就科索沃問題舉行談判。而西方國家則希望促成科索沃的獨立地位。

首爾消息

韓國保守派政治家李明博以明顯優勢當選新一屆總統，從而結束自由黨人十年的當政歷史。其主要競選對手統合民主黨的鄭東泳承認參選失敗。來自大國家黨的李明博獲得了大約49％的選票。不過，李明博也是一位引起廣泛爭議的政治家，下周他將因一項金融欺騙指控接受法庭審理。競選期間，李明博曾明確表示，如果法庭確實證實他有罪，那麼，他即便當選也不會就任總統。

伊斯蘭堡消息

巴基斯坦發生火車車禍。官方消息稱，至少有40人喪生，120多人受傷。此前，有關當局曾表示，死亡人數為58人。這列火車是從卡拉奇前往拉合爾途中在梅拉普爾市附近脫軌的。有關當局排除了人為破壞的可能性。

喀布爾消息

一名德國公民在阿富汗遭到綁架後，據來自喀布爾政府的消息稱，警方已逮捕了幾名可疑人士。阿富汗商業部長法爾汗對新奧斯納布呂肯報表示，阿富汗安全人員逮捕了四名有重大犯罪嫌疑的男子。據稱，上述犯罪嫌疑人都是德國人質克萊伯未婚妻的親屬。柏林外交部尚未對上述報導發表評論。

約翰內斯堡消息

祖馬當選南非執政黨非洲人國民大會黨主席後，該國各界人士反映不一。民眾在全國各地舉行還歡慶活動的同時，反對派領袖吉勒則表示，這是令南非感到悲傷的一天。在南非國大黨黨代會上舉行的選舉中，祖馬以明顯優勢當選主席，取代了現任主席姆加貝，從而有希望當選下一屆總統。由於祖馬的支持者主要來自工會及黨內左翼陣營，因此有理由相信，國大黨今後將執行左翼路線。反對黨獨立民主黨主席利勒期望，祖馬領導下的非洲人國民大會黨能夠代表各方的利益。

柏林消息

歐盟委員會有關減排溫室氣體的計劃遭到德國總理梅克爾的反對。梅克爾表示，這一計劃對德國和德國工業界非常不利。歐盟計劃，從2012年開始，車輛每公里二氧化碳排放量不得超過120克。這比目前的標準低四分之一。這一規定對德國汽車製造業極為不利，因為相比之下，德國製造的車輛中二氧化碳排放量較高的重型車輛比重較大。如果相關廠家不能滿足歐盟的標準，則將繳納數十億歐元的罰款。

華盛頓消息

美國總統布希簽署了一項國會核准的法律，就此美國自1975年以來，首次就降低汽車燃油消耗作出法律規範。這項法律規定，汽車製造商必須在2020年以前，將車輛燃油消耗降低40％。布希表示，該法規的出台是減少美國對外國原油依賴性的重要步驟。這項法律還對促進生態燃料的發展作出了規定。

布魯塞爾消息

歐盟農業部長就引起廣泛爭議的葡萄酒市場改革達成共識。來自布魯塞爾的消息稱，歐盟輪值主席葡萄牙提出的妥協性建議最終促成了這項共識。據稱，這一妥協方案滿足了德國方面的核心要求。就此，對德國葡萄酒業極為重要的加糖工藝將得以保留。

柏林消息

德國公共服務業的勞資談判進入下一回合。服務業工會及公務員聯合會要求增加8％的薪水。工會主席比爾斯基和黑森在柏林表示，每月薪水漲幅最少不應得以200歐元。勞資合同的有效期應為12個月，並適用於公務員和退休職員。以前屬於競爭關係的服務業工會聯合會和公務員聯合會，2008年將首次共同代表聯邦及各州的130萬雇員參加勞資談判。德國內政部長碩伊布勒批評工會的要求不切實際。

華盛頓消息

美國時代周刊評選俄羅斯總統普丁為本年度風雲人物。時代周刊在陳述評獎理由時表示，將一個國家從混亂帶入穩定，是一種不同尋常的領導才能。將評選活動中，普丁最終戰勝了美國前副總統戈爾以及英國女作家羅靈。