德國之聲2007年5月6日晚間新聞

巴格達消息

伊拉克首都一個購物區發生汽車炸彈襲擊，造成至少30人死亡。另有80多人受傷 。爆炸事件發生在既有什葉派，也有遜尼派居住的巴賈區內。這是近幾天內巴格達發生的最嚴重的一起襲擊事件。

土耳其消息

土耳其議會第二輪選舉投票的嘗試再度以失敗告終。同上周五一樣，今天投票時，議員人數仍未達到三分之二。保守的執政黨外長居爾是唯一的候選人。親西方的在野黨上周五也曾抵制議會的投票活動，至少憲法法庭以投票人數未達到議會三分之二而宣佈計票結果無效。

巴黎消息

法國今天舉行總統大選。大約4500萬選民今天將投票選舉出現任總統希拉克的繼任者。一般認為，前內政部長薩爾科奇是當選的熱門人選。選前的民意測驗顯示，這位現年52歲的保守派政治家支持率高於其競選對手社會黨女政治家羅亞爾。法國海外領地周六就已開始了投票。希拉克總統歷時已12年的總統任期將於本月中旬結束。

馬德里消息

西班牙最高法院裁定，取消數百名巴斯克地方選舉候選人的競選資格。上述候選人被控同巴斯克地下組織艾塔有關聯。地方選舉將於五月27日舉行。四十年來，艾塔一直在為巴斯克地區獲得獨立而努力。八百多人因此死於非命。

拉姆安拉消息

德國外長施泰因邁爾呼籲以巴雙方領導人不要錯過中東實現和平的機會。施泰因邁爾同巴勒斯坦總統阿巴斯以及外交部長阿米爾在拉姆安拉舉行會談後再度強調，德國和歐盟將繼續為以巴兩國並存方案而付出努力。今天，施泰因邁爾將前往以色列北部，瞭解戈蘭高地局勢以及當地的供水問題。敘利亞要求以色列歸還1967年被佔領的戈蘭高地。

喀布爾消息

阿富汗東部發生的一起襲擊事件造成五名警員喪生。地方當局一名副總督表示，襲擊者以遙控方式引爆了埋在路旁的炸彈。周六，同激進派塔利班發生的交火中，有八名阿富汗警察喪生。

首爾消息

韓國和歐盟宣佈雙方將開始舉行自由貿易談判。歐盟貿易專員曼德爾松和韓國貿易部長金鉉宗在漢城宣佈，有關的談判將與於周一開始舉行。雙方代表表示，一旦談判成功，將有利於雙方的貿易往來，並填補全球化自由貿易談判的部分空白。韓國是亞洲地區的第三大經濟強國。

科倫坡消息

斯里蘭卡連日暴雨造成洪水災害，目前已有12萬人無家可歸。有關當局宣稱，至少有12人喪生。數千座房屋被毀。首都科倫坡也有部分街區被淹沒。

波哥大消息

哥倫比亞南部發現了一處掩埋著大約200具屍體的亂葬坑。有關當局懷疑這些人是被極右派民兵武裝殺害的。內政部長霍爾古音對亂葬坑的發現表示震驚。警方表示，很有可能會發現更多的死難者屍體。

柏林消息

聯邦德國總理梅克爾呼籲在幫助外國人融入德國社會的政策方面必須改變思想。梅克爾在其電視講話中表示，外來移民的能力並沒有被充分利用。德國社會同時也有權要求那些希望在德國長期生活的外籍人士認同並遵守德國基本法規定的價值觀。梅克爾還強調，外國人必須掌握德語。

雅溫達消息

喀麥隆南部發生飛機墜毀事件後，救援人員仍在頂著暴雨搜尋死難者屍體。肯尼雅航空公司的這架飛機是周六起飛不久後宣告失蹤的。機上有乘客114人。有關當局估計飛機已在森林地帶墜毀。這家投入運行剛剛六個月的波音737－800型客機是從象牙海岸飛往內羅比途中，在喀麥隆杜阿拉市中途降落後失事的。有關當局相信，乘客中也包括一些中國公民。