德國之聲2008年5月26日晨間新聞

成都消息

中國地震災區再度發生強烈餘震，造成大量房屋倒塌。中國官方通訊社新華社報導稱，地震造成兩人喪生，400多人受傷。來自美國地震監測部門的消息稱，本次地震的震級為裡氏6級，首都北京也有震感，高層建築發生搖擺。天氣預報稱，今後幾天四川將有強烈降雨，一些堤壩面臨塌方危險。四川境內已發生多起土石流。

貝魯特消息

黎巴嫩議會選舉陸軍上將蘇萊曼為新一任總統。這位現年59歲的基督徒獲得總共127票中的118票。一般認為，蘇萊曼當選總統成為親敘利亞的拉胡德的繼任，是結束該國一年半來激烈權利鬥爭的第一步。愈演愈烈的權利鬥爭使該國已經陷入內戰的邊緣。此前數次選舉新總統的嘗試，都因為來自真主黨方面的阻力而未獲成功。蘇萊曼呼籲實現國家統一，並保持同敘利亞的友好關係。在阿拉伯聯盟的調停下，親西方的希尼烏拉政府同以真主黨民兵為首的反對派上周就新的選舉法達成了共識。

柏林消息

西方各國普遍對蘇萊曼當選黎巴嫩新總統表示歡迎，認為這一發展為黎巴嫩的和平與穩定帶來了新的希望。德國總統科勒表示將全力支持蘇萊曼解決黎巴嫩當前的危機。德國外交部長施泰因邁爾稱，當務之急是盡快建立新政府，並恢復國家對暴力機器的掌控。美國總統布希表示，他期望蘇萊曼當選後能夠開啟和解的新時代，政府能夠恢復對全國的控制。

仰光消息

國際貸款國會議結束後，聯合國秘書長潘基文期望，緬甸軍政府能夠在風災救助方面改善合作態度。潘基文說，他希望緬甸政府同國際社會的相關合作能夠出現一個新局面。緬甸軍政府強調，他們只會接受沒有附加條件的外國援助。周五，緬甸政府已經承諾，將允許外國救援人員入境。聯合國方面相信，有大約250萬人受到風災的影響。其中只有一半人獲得了救助。德國技術救援協會的一個小組獲准前往伊爾瓦底河谷，並在那裡安裝飲用水處理設施。正在仰光參加會議的德國外交部國務部長埃爾勒稱這是迄今為止的一大突破。一艘運載上千噸救援物資的法國軍艦在緬甸海岸前游弋數天後，已開往泰國方向。法國外交部稱，緬甸方面拒絕這艘軍艦靠岸停泊以及直接發放救援物資。

約翰內斯堡消息

在強勁的公眾輿論壓力下，南非政府呼籲結束境內的排外暴力浪潮。姆貝基總統發表全國講話，呼籲民眾同外來移民和睦相處。姆貝基表示，暴力浪潮使南非面臨著重返種族隔離時期的危險。姆貝基在講話中指出，外來移民為南非的建設做出了貢獻，並曾為南非黑人的解放事業提供過幫助。執政的非洲人國民大會黨政治家參觀動亂地區時稱針對外國人的暴力行為是可恥的。目前排外浪潮已波及南非六個省份。迄今為止，已有大約30萬外國人遭驅逐。至少50人喪生。

巴黎消息

哥倫比亞左翼反叛武裝哥倫比亞革命武裝力量領導人馬魯蘭德去世後，法國政府期望遭綁架已六年的法裔哥倫比亞女政治家巴坦庫特會在近期內獲釋。法國外交部長庫什內表示，馬魯蘭德的死可能會減輕巴坦庫特獲釋的難度。據稱，哥倫比亞革命武裝力量共扣押了大約700名人質。來自反叛武裝的消息稱，馬魯蘭德於今年三月死於心肌梗塞。