德國之聲中文廣播下午新聞（2007年3月9日）

布魯塞爾
歐盟各國就未來的氣候和能源政策達成一致。德國總理梅克爾在布魯塞爾說，歐盟各國國家元首和政府首腦一致同意歐盟輪值主席德國提出的明顯減少溫室氣體排放量和擴大使用可再生能源的計劃。2020年，太陽能、風能和水電應佔能源總量的20％，而目前僅為6％。此外，2020年之前，二氧化碳排放量應減少五分之一。這一目標對27個歐盟國家都具有約束力。

喀布爾
阿富汗總統卡爾扎伊譴責世界飢餓救助組織的一名德國工作人員在阿富汗遭謀殺的事件，並向遇害者的家屬表示哀悼。卡爾扎伊的發言人說，阿富汗領導人高度評價國際援助人員的工作。這名德國人是周四在阿富汗北部被人槍殺的。阿富汗政府認為，這起事件有政治背景，因為陪同這名德國人的阿富汗人員都沒有受到傷害。其間，阿富汗增派了一百名警察前往出事的地區，並逮捕了涉嫌參與謀殺的六名阿富汗人。德國各黨派的代表都警告說，不應對在阿富汗開展援助項目提出質疑。聯盟黨的外交政策專家谷滕貝格說，軍事保衛和民事建設相結合的方案是正確的。社民黨、綠黨和自民黨的政治家們也持類似的看法。

羅馬
義大利眾議院以大多數批准繼續在阿富汗參與軍事行動，但增加1900名義大利士兵一事還須獲得參議院的批准。普羅迪為首的中左派政府在參議院中只擁有兩票的多數。兩周前，議案在參議院遭到否決，從而導致了普羅迪總理宣佈下台的政府危機。

紐約
俄羅斯和中國幾乎全部拒絕了西方進一步制裁伊朗的所有建議。據談判人員透露，俄羅斯和中國只同意擴大禁止向伊朗出口武器的範圍。周四，美國、俄羅斯、英國、法國、中國和德國的外交官試圖通過電話會議消除分歧，這幾個國家的駐聯合國大使也在紐約舉行了談判，但顯然沒有達成一致。

華盛頓
美國政府表示，必要時可以動用否決權，抵制民主黨人準備提出的從伊拉克撤軍的法案。總統顧問巴特勒特說，民主黨提出的要求意味著從伊拉克倉促撤軍，與當前的伊拉克形勢相悖。民主黨周四發表的議案提出，在伊拉克形勢有所改善後，美軍應從2008年3月1日起開始撤軍，九月之前完成。布希總統拒絕制定結束伊
拉克軍事行動的時間表。

耶路撒冷
以色列總理奧爾默特和巴勒斯坦總統阿巴斯準備後天星期日再次會晤。巴勒斯坦談判代表埃列卡特證實了媒體報導的這一消息。但奧爾默特的發言人說，細節還需要商榷。二月底，奧爾默特和阿巴斯分別會晤了美國國務卿賴斯。巴勒斯坦的法塔赫和哈馬斯兩大組織準備成立聯合政府，但至今拒絕承認以色列的生存權。

首爾
韓國前財政部長官韓德洙成了韓國政府新首腦。韓國總統盧武鉉任命58歲的韓德洙為政府總理，代替周三正式辭職的前女總理韓明淑。新總理韓德洙是世界自由貿易和自由市場經濟的衛士，與美國談判自由貿易協定時，他是韓國總統的顧問。

聖保羅
美國總統布希開始了他為期一周的拉丁美洲之行，第一站到達巴西聖保羅。布希與巴西領導人的會談重點是加強經濟合作問題。下幾站是烏拉圭、哥倫比亞、瓜地馬拉和墨西哥。美國外交官認為，布希同時想通過此行減小委內瑞拉左翼總統查韋斯在拉美的影響。布希到達聖保羅時，六千人和平遊行，抗議布希訪問。示威者與警察發生衝突，警察使用了催淚瓦斯。

巴西利亞
聯邦德國總統克勒和巴西總統盧拉將為重新開啟世界貿易談判而努力。兩位政治家在巴西利亞會晤後要求把所謂的多哈回合成功進行到底。克勒說，這是戰勝貧窮的關鍵。盧拉宣佈，他與美國總統布希會晤時將提出這個問題。在多哈談判的範圍內，149個與會國家正在為實現世界貿易全面自由化而努力。盧拉要求歐盟進一步開放其農產品市場。

裡斯本
在國際婦女節之際，葡萄牙議會以大多數通過決議，使嚴格的墮
胎法有所鬆動。按照新規定，今後懷孕十周前墮胎將不再受法律追訴。過去，只有在婦女遭受強暴後懷孕、孕婦生命安全受到威脅或胎兒有嚴重殘疾等情況下才允許中止妊娠。一個月前進行的公民投票時，葡萄牙人主張對這一規定進行改革。

貝爾法斯特
英國和愛爾蘭的政府首腦布萊爾和埃亨呼籲北愛爾蘭各黨領袖把議會選舉的結果作為建立聯合政府的明確訊號。布萊爾和埃亨在布魯塞爾說，這是一次歷史機遇，不應該錯過。目前統計結果表明，北愛爾蘭議會選舉中，新教民主統一黨和天主教新芬黨不相上下，分別獲得了25個和24個席位。英國政府和愛爾蘭政府要求3月26日前完成北愛爾蘭的政府組建工作。

尼科西亞
希臘族的塞普勒斯人開始拆除首都尼科西亞老城內的分隔牆。工人操作重型機械，拆除五米高的鋼筋混凝土隔離牆。這堵牆沿著停火線建成，多年來是塞普勒斯島上土耳其族和希臘族衝突和分治的象徵。2003年，土耳其族的塞普勒斯當局放寬了對居民互訪的限制，並設立了五個邊界通道。希臘族的塞普勒斯政府發言人把拆除隔離牆的行動稱為良好願望的表現。但要等到土耳其從尼科西亞撤出軍隊後，希臘族平民才能進入尼科西亞的另一邊。