德國之聲新聞 （2011年5月23日）
2011年5月23日
歐盟外長會議作出決定，禁止敘利亞總統阿薩德以及敘利亞政府的9名高官入境歐盟國家。與此同時，敘利亞總統以及被制裁官員在歐洲的財產也被凍結。這是歐盟面對敘利亞政府持續鎮壓國內反對派而作出的決定。此外，歐盟外長還擴大了對伊朗的制裁名單，新名單添加了核能及導彈工業的5名負責人員。利比亞以及白俄羅斯政府的領導成員也將受到更為嚴格的制裁。
都柏林
美國總統歐巴馬周一開始了對愛爾蘭為期一天的訪問。在都柏林，歐巴馬計劃會晤該國總統麥卡利斯以及總理肯尼。美國總統夫婦還計劃前往一個名叫莫內加的村莊，歐巴馬母系家族的祖籍曾在這裡。19世紀愛爾蘭發生歷史性的飢荒，同其他數以千萬計的愛爾蘭人一道，歐巴馬的祖輩也背井離鄉，前往美國定居。周二，歐巴馬訪問英國，周四，在法國參加8國集團峰會。歐巴馬總統歐洲之行的最後一站是波蘭。
馬德里
西班牙首相薩帕特羅領導的社會黨在地區選舉中經歷歷史性慘敗。根據到目前的統計，社會黨的得票率為 左右，保守的人民黨則得到37%的民眾支持。在一些傳統由左派執政的地區，社會黨也被人民黨超過。薩帕特羅首相已承認執政中的過失，但卻強調，不會提前舉行議會大選。西班牙有3500萬選民。本次地區選舉的同時，西班牙正在經歷全國性抗議活動。抗議者尤其對20%的失業率、政府制定的節約政策以及腐敗現象表示極為不滿。雖然政府因為選舉而下達了遊行禁令，但仍有上萬人留宿街頭堅持抗議活動。
伊斯蘭堡
在穆斯林極端分子對巴基斯坦卡拉奇市一處海軍基地的襲擊中，至少有12人身亡，14人受傷。巴基斯坦一名軍方發言人說，大約12名全副武裝的男子於周日晚對麥赫然基地從3個方向發動進攻。人們可以從電視畫面上看到燃燒的房屋。襲擊者還向至少兩架偵察機開火。英國廣播公司BBC援引目擊者的話報導，截獲了人質的極端分子躲進了一座房屋。不過，巴基斯坦軍方否認發生了人質劫持事件。極端組織塔利班已表示發動了本次襲擊並聲稱，要為被處死的基地組織首領本‧拉登復仇。5月初，美國特種精銳部隊在巴基斯坦北部城市擊斃了本‧拉登。
不來梅
德國聯邦州不來梅周日舉行的選舉顯示，執政的紅綠聯盟得到大多數選民的擁護，可以繼續執政。基民盟損失慘重，跌至綠黨之後，按照目前的統計，基民盟的得票率只有20.1%。綠黨得票率為22.5%，社民黨38.6%，左翼黨5.8%。最終選舉結果要到周三或周四才能公佈。
仰光
緬甸總統吳登盛將於本周開始對中國進行正式國事訪問。按計劃，吳登盛總統於周四抵達中國，周六結束訪問行程。吳登盛是緬甸團結發展同盟黨的主席，該黨在去年11月舉行的選舉中獲勝。諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬領導的全國民主聯盟沒有參加大選。今年3月30日，吳登盛取代了從1992年至2011年執政的軍政府首腦丹瑞。緬甸軍政府於1988年上台，此前從1962年開始，該國由軍人社會主義聯盟執政。中國是緬甸最強有力的支持者，前不久，中國又成為該國私人投資最多的國家。
利雅德
海灣合作委員會的成員國外長在沙烏地阿拉伯首都利雅德舉行緊急會議後宣佈，暫時停止在葉門斡旋的努力。此前，葉門總統薩利赫拒絕在一份由海灣國家提議、同反對派共同制定的協議上簽字。這份協議包括薩利赫總統在一個月內下台的內容。數星期來，葉門國內一直在舉行聲勢浩大的反對執政數十年之久的薩利赫總統的抗議i示威。
卡特赫納
宏都拉斯前總統塞拉亞被推翻近兩年後，現在允許返回家鄉。塞拉亞同宏都拉斯現任總統洛沃在哥倫比亞的卡特赫納市簽署了一項和解協議。該協議同意塞拉亞回國。此舉為宏都拉斯重返美洲國家組織鋪平了道路。2009年6月，宏都拉斯士兵逮捕了左翼的塞拉亞總統，並將其送往哥斯達黎加。本次和解協定是在哥倫比亞總統桑托斯以及委內瑞拉總統查韋斯斡旋之下成行的。該協定還包括，塞拉亞領導的政黨可以繼續組織政治活動以及參與各類選舉。
堪薩斯
美國密蘇裡州再次遭受龍捲風的襲擊，至少已有89人死亡。據當地媒體的消息，小城喬普林（Joplin）受災的情況最為嚴重。今年4月，美國南部已經受到數次嚴重暴風的襲擊。
戛納
今年第64屆法國戛納電影節閉幕前，美國導演馬裡克（Terrence Malick）執導的《生命之樹》獲得最高獎項 – 最佳影片金棕櫚獎。迪雅爾丹（Jean Dujardin）因在影片《藝術家》中的出色表演，獲得最佳男演員獎。獲得最佳女演員獎的是在《憂鬱症》中扮演女主角的鄧斯特（Kirsten Dunst）。該片導演馮‧特裡爾（Lars von Trier）因其「我是一個納粹」的言論被戛納電影節宣佈為「不收歡迎的人」，被迫出局。該事件成為今年度戛納電影界的重大新聞。
北京
中國政府在四川省顯然加強了對藏人的打壓。在今年3月發生一名21歲僧侶自焚身亡後，軍隊衝入阿壩州的格爾登寺廟，並逮捕了大約300名喇嘛。1959年流亡印度的活佛克帝參夏仁波切（Kirti Rinpoche）在達蘭薩拉對路透社說，「打壓的情況越來越嚴重。」他表示，早在今年4月21日當局就已開始大規模抓人，而被抓的人也從此失蹤。以上說法目前難以證實，因為外國記者不能進入以上出事地區，而中國相關部門也不對此進行表態。上月，中國外交部稱，相關寺院內一切正常。