德國之聲新聞 （2011年7月6日）

的黎波裡

利比亞反對派武裝周三（7月6日）從的黎波裡以南啟動了對利比亞領導人卡扎菲軍隊的攻勢。革命委員會一名成員通報說，在今天早晨獲得北約同意後，反對派武裝開始了進攻。他稱，對這一天反對派已期待很久。法新社一名記者報導說，隨著攻勢的發動，反對派武裝同政府軍部隊在距的黎波裡以南約50公里的地區發生交火，炮聲激烈。北約戰機在戰區上空盤旋，但未介入戰鬥。反對派上周末曾宣佈將展開攻勢，目的之一是重新奪回對位於的黎波裡以南的比爾蓋奈姆（Bir el Ghanam）的控制權。

首爾

與歐盟不同，韓國表示，暫時不恢復對北韓的食品援助。韓國統一部一名發言人周三（7月6日）解釋說，是否恢復援助取決於北韓糧荒以及南北關係的實際狀況。保守派韓國政府2008年上任後中止了對北韓的食品援助計劃。歐盟本周一宣佈，鑑於北韓糧荒，將向該國緊急提供價值1450萬歐元的食品。美國政府周二表示，尚未就是否向平壤提供食品援助做出決定。

首爾

韓國一智庫稱，北韓對中國的貿易依賴關係明顯加大。韓國發展研究所周三（7月6日）公佈一份研究報告指出，去年，在韓國方面因發生一艘軍艦被北韓擊沉事件而中斷了與北韓的大部分關係後，北韓與中國的貿易量大幅增加。去年，兩國之間的貿易額比前年增長29.3%，達到34.7億美元，佔北韓對外貿易總額60.9億美元的56.9%。報告稱，今年以來，這一趨勢繼續加強，頭4個月，朝中雙邊貿易額幾乎增加一倍，達到14.3億美元，其中，北韓對中國的煤炭出口大量增加。與此形成鮮明對照的是，今年頭5個月，韓國同北韓之間的月度貿易額僅為100萬美元，而去年同期的月度貿易額尚為400萬美元。

曼谷

目前在杜拜流亡的泰國前總理他信將成為新政府「特別顧問」。在大選中獲勝並將擔任新政府總理的英拉‧西那瓦周三（7月6日）在記者會上透露了這一安排。英拉‧西那瓦是他信的妹妹。此前，有多家報紙援引在此次大選中獲勝的「為泰黨」內部人士報導說，他信將擔任泰國政府貿易特別代表。西那瓦明確表示，不會任命他信為貿易特別代表，而是任命他為特別顧問。他信於2006年被軍方推翻，並以瀆職罪被判兩年監禁，護照被吊銷。根據現行司法規定，一旦回國，他將被逮捕。作為億萬富翁的他信目前是從流亡地操控「為泰黨」的實際領袖。

莫斯科

俄羅斯政府將於明年向聯合國提出有關北極地區的更多主權要求。據伊塔塔斯社報導，俄羅斯副總理伊萬諾夫周三（7月6日）表示，俄方將遞交擴大本國對北極地區主權的有科學依據的申請書。伊萬諾夫宣佈，一支俄羅斯考察隊將在數天內動身前往北極，以證明，兩塊海洋板塊是俄羅斯大陸架的自然延伸。美國、俄羅斯、丹麥／格林蘭、挪威和加拿大等５個北極圈國家均對北極地區的主權提出要求。北極地區據信蘊藏有地球上尚未被發現的石油資源的13％、天然氣資源的30％。根據現行國際法，５個北極圈國家有權在本國海岸以遠的200海裡範圍內開發經濟資源，而只要能科學證明，某地區是本國領土的一部分，則這一專屬經濟區範圍可擴大至350海裡。

東京

在福島核災難背景下，日本將對該國所有核電站進行壓力測試。政府發言人枝野幸男周三（7月6日）在國會表示，已要求有關方面制定測試計劃。枝野幸男稱，進行壓力測試旨在重新獲得民眾對核電的信任，測試可以考慮採用歐洲的標準。歐盟全部27個成員國不久前一致同意，對全部143座核電站進行壓力測試。自3月11日發生地震和海嘯後，日本曾對核電站的安全狀況實施檢查，目前，總共54座核電站中只有19個依然並網，原因是重新啟動進展緩慢以及災難所造成的嚴重損壞。政府方面已宣佈今夏節電計劃，以緩解用電緊缺。

柏林

聯邦德國將從一開始就向即將獨立建國的南蘇丹共和國提供支持。聯邦內閣會議今天（7月6日）做出了關於德國派遣軍人和警察參與聯合國駐南蘇丹特派團的決定。根據這一決定，德國方面將派遣最多50名軍警。聯合國駐南蘇丹特派團使命至今年９月止。相關決定尚需聯邦議院批准。本周六（7月9日），非洲目前最大國家蘇丹的南部地區將正式宣佈獨立建國，取名南蘇丹共和國，7月14日，南蘇丹共和國將成為聯合國第193個成員國。上月中旬，聯邦德國內閣會議就已做出決定，一旦南蘇丹宣佈獨立就立即予以外交承認。

德黑蘭

伊朗總統艾哈邁迪內賈德要求立即廢除男女大學生隔離制。據伊朗通訊社周三（7月6日）報導，艾哈邁迪內賈德總統在致科學與衞生部長達內施朱（Kamran Daneschdschu）的一封信中表示，這種膚淺的和反科學的行動必須立即禁止。達內施朱周二曾表示，科學部將不再採用男女大學生隔離的做法，而僅僅要求男女學生在講堂內分排坐。他稱，沒有人想阻止女性上大學，而只是反對西方那樣的男女混合。在伊朗最高領導層中佔主導地位的極端保守勢力數月來展開攻勢，要求取消大學內男女共學現象，在伊朗媒體和政界引發激烈爭議。

柏林

聯邦德國總理梅克爾下周將出訪肯亞、安哥拉和奈及利亞等非洲國家。據總理府一名發言人周三（7月6日）宣佈，梅克爾總理將於7月11日至14日出訪，分別會晤這三個國家的領導人和宗教團體、經濟界、環保組織以及其他公民社會的代表。上個月，德國聯邦政府通過一份新非洲戰略文件。根據該文件，德國方面將致力於與非洲建立新型戰略夥伴關係，大幅擴展同非洲的關係。