德國之聲新聞 （2011年7月7日）

班加西

雖然損失慘重，利比亞反對派武裝仍繼續從東南兩個方向逼近首都的黎波裡。反對派軍事發言人巴尼（Ahmed al-Bani）周四（7月7日）在班加西通過電話對德新社說，在南部和東部，反抗部隊已分別前進至距首都約50公里和130公里處，在激戰兩天後，控制了的黎波裡以南具有戰略意義的卡瓦裡施（Al-Kawalisch）地區，並「解放了」斯萊坦（Sleitan）市郊區，「來自斯萊坦和米蘇拉塔（Misrata）的革命力量在那裡會師，並首次攜手戰鬥，戰鬥意志大為增強」。北約戰機周三再度空襲了東部城市佈雷加（Brega）的利比亞政府軍

北京

據法新社報導，中國官方喉舌新華社否認了有關前中共總書記、國家主席江澤民已逝世的傳聞。新華社周四（7月7日）援引「可靠消息來源」報導說，相關傳聞「純屬謠言」。現年84歲的江澤民未參加本月初中共建黨90周年慶典，引發外界對他身體狀況不佳的猜測。由於李鵬和朱鎔基等其他前領導人均出席此次黨慶典禮，江澤民的缺席更引人注目。從周三起，在中國微博網站，江澤民的名字，以及「心肌梗塞」、「弔唁」等字眼均遭屏蔽。中國當局慣常屏蔽政治敏感內容。領導人的健康狀況被視為國家秘密，因而也屬於「敏感內容」。

柏林

德國聯邦議院今天三讀通過引起爭議的PID（胚胎植入前診斷）法案。表決結果是，326票贊成，260票反對，8票棄權。根據該法案，德國允許在特種情況下對胚胎進行基因測試，胚胎植入前遺傳學診斷作為產前診斷的一種形式，為不願意接受終止妊娠的遺傳病高危夫婦提供了選擇的手段。它一般指從獲得的卵母細胞取極體或體外受精的胚胎取部分細胞進行檢測，將診斷無遺傳病的胚胎移植入子宮，從而防止遺傳病患兒的妊娠。目前，多數工業發達國家允許使用這種方法。在今天的三讀辯論中，贊成方和反對方均主要從倫理角度出發強調了各自的觀點和立場。贊成方指出，作為父母，有權要求得到健康的孩子，而孩子本身也有權從一開始就過上健康的和正常的生活；反對方則強調，這種方法是對上帝的不敬，是一種「人為篩選」，充當了「生命的審判官」，因而不可取。

台北

台灣首次試射了自行研發的潛射彈道導彈，以應對不斷增強的大陸海軍。台灣《自由時報》周四（7月7日）報導說，在上月下旬進行的一次演習中，試射了一批數目不詳的「雄風ＩＩ」艦對艦導彈。該型導彈由中山科學研究院研發。該報援引未透露姓名的軍方人士報導說，此次演習是台軍一項５年計劃的組成部分，該計劃旨在提升80年代購自荷蘭的兩艘「劍龍」級常規潛艇的戰鬥能力。這名人士稱，雖然台灣僅有兩艘可投入實戰的潛艇，但因裝備了這樣的導彈，有能力阻嚇大陸海軍艦隊。台灣國防部拒絕對相關報導發表評論。

坎大哈

參與９年後，加拿大正式結束該國在北約領導的國際駐阿富汗安全援助部隊的作戰使命。據法新社記者報導，駐阿加拿大部隊周四（7月7日）在阿富汗南部坎大哈地區的一個基地舉行了結束戰鬥使命儀式。主要駐紮在坎大哈的3000人規模的加拿大部隊中的大部分已經回國，剩餘950人未來將在阿富汗首都喀布爾幫助訓練阿富汗武裝力量。本周二，加拿大已將對本國駐阿留守部隊的指揮權移交給美國。自2002年初參與戰鬥使命以來，共有157名加拿大士兵在阿富汗陣亡。渥太華政府稱，該國在阿使命總共已耗費110億以上美元。美國總統歐巴馬兩周前宣佈，將大幅減少美國駐阿部隊數量。多個北約成員國隨後也宣佈，將逐步撤軍。

威斯巴登

去年共有大約10萬1600外國人加入德國籍，比2009年增加約5500人。根據聯邦統計局周四（7月8日）公佈的這一數字，加入德國籍外國公民數量同比增長了5.7％。新入籍公民中約有四分之一來自土耳其。統計數字顯示，新入籍公民平均年齡30歲，在德國居住了15年。根據德國現行移民法，在德國境內居住至少８年並擁有合法居留許可的外國人可申請加入德國籍。在德國生活的外國公民配偶及未成年子女，配偶或生活伴侶為德國公民的外國人可在短期居留後申請加入德國籍。

羅馬

因裁定犯有屠殺平民罪，義大利一家法庭缺席判處９名前德國國防軍士兵無期徒刑。當地時間周三（7月6日）晚間，維羅納（Verona）一家法庭裁定， 「赫爾曼‧戈林師」的這些前成員於1944年參與屠殺了義大利北部地區數百平民。因本人已經死亡，對另外3名德國士兵的起訴被撤銷。第二次世界大戰中，為打擊義大利抵抗運動，「赫爾曼‧戈林師」曾任意屠殺平民。僅在摩德納一地，就殺害了140名平民。歷經５年調查，義大利法院於去年11月啟動相關審判案。昨晚被判的前德國國防軍士兵均超過80歲，某些人已年屆90。德國政府拒絕將被告引渡給義大利。

日內瓦

塞普勒斯希、土兩族領袖赫裡斯多菲亞斯（Dimitris Christofias）和埃爾奧盧（Dervis Eroglu）周四（7月7日）與聯合國秘書長潘基文一起在日內瓦進行有關解決塞普勒斯衝突的新一輪會談。據塞普勒斯通訊社報導，聯合國特使唐納（Alexander Downer）通報說，聯合國希望此輪會談能有助於加快塞普勒斯和平談判進程。相關談判起始於2008年9月，迄今未獲具體成果。政治觀察家認為，新一輪會談亦難有進展。在1974年發生希族政變和土耳其軍事幹預後，塞普勒斯這個地中海島國一分為二。自2004年5月1日起，塞普勒斯成為歐盟成員國，但歐盟法律和法規僅在希族 控制的塞普勒斯南部地區有效，而外交承認北部的土族塞普勒斯共和國的只有土耳其。