德國之聲新聞（2009年9月16日）

東京

日本國會特別會議今天選舉迄今的在野黨政治家、民主黨代表鳩山由紀夫出任第93屆內閣首相。這是日本戰後以來政權的第2次民主更迭，結束了自民黨半個多世紀以來事實上的連續執政歷史。此前，麻生太郎為首的現內閣集體總辭。鳩山由紀夫領導的由民主黨、新人民黨和社民黨組成的中左聯合政府在總共480席的國會眾議院中擁有308席。鳩山由紀夫的當選標誌著日本戰後歷史上的一個轉折點。日本目前正處於戰後以來最嚴重的經濟危機，失業率創下歷史高點，國民收入減少。鳩山由紀夫承諾打擊官僚主義，制止對稅金的濫用，重振經濟。他宣佈，未來內閣關心的重點是消費者，而非企業。在外交上，鳩山由紀夫內閣將致力於改善與亞洲鄰國的關係，並減少對美國的依賴程度。國際觀察家指出，鳩山由紀夫內閣的一大弱點是，有政治經驗的人在新內閣成員中佔少數，他所在的民主黨只有10年歷史，且從未參與過執政，該黨現任國會議員中約有一半人是首次當選。

喀布爾

歐盟選舉觀察員稱，在阿富汗下屆總統選舉中可能有四分之一以上選票作假。歐盟選舉觀察團副團長約安努周三在阿富汗表示，作弊選票可能多達150萬張，其中110萬張是投給競選連任的現總統卡爾扎伊的。她要求重新計票。引起爭議的阿富汗選舉委員會仍表示，無意取消定於今天下午公佈初步總計票結果的安排。歐盟選舉觀察團團長莫裡昂就此表示，這將是錯誤之舉。根據該委員會迄今公佈的部分計票結果，卡爾扎伊得票數明顯領先。卡爾扎伊的最主要競選對手、前外長阿卜杜拉一再對官方公佈的計票結果表示質疑。

巴黎

法國總統薩科齊和英國首相布朗表示，將要求20國集團匹茨堡峰會就國際金融市場和經理紅利的監管作出「具體決定」。布朗昨天在巴黎與薩科齊會晤指出，他深信，各方已有足夠的共同點，以達成一致。布朗強調說，20國集團匹茨堡峰會必須發出這樣的訊息，即，每一個國家未來都必須遵守規則，否則，金融系統將重新回到原點，而這一狀況不能讓人接受。在下周舉行的匹茨堡峰會上，20個工業發達國家及最重要新興國家將就如何強化對國際金融系統的管理進行磋商。

斯特拉斯堡

歐盟議會周三就是否同意現任歐盟委員會主席巴羅佐連任進行表決。一般認為，這位來自葡萄牙的自由/保守派政治家將肯定當選。巴羅佐的蟬聯申請得到保守的歐洲人民黨、對歐盟持懷疑態度的議會黨團以及自民黨中多數議員的支持。社民黨議會黨團將在選舉中投棄權票。在今年7月召開的歐盟峰會上，全部27個成員國一致提名巴羅佐連任。在過去5年的首任期間，巴羅佐注重對全體成員國一視同仁，並力克阻礙，致力於使擁有5億人口的歐盟在氣候保護和應對金融經濟危機方面採取共同立場，為此獲得好評。

耶路撒冷

美國中東事務特使米切爾周三與以色列總理納坦雅胡的會晤依然沒有取得突破，雙方未能消除圍繞以色列猶太人定居點政策上存在的基本分歧。米切爾和納坦雅胡昨天進行了首次會談，未獲結果。美國政府試圖說服以色列全面中止猶太人定居點項目，以期重啟以巴和平談判。巴勒斯坦方面將以色列放棄定居點政策作為同意恢復和談的先決條件之一。以方迄今堅持續建2500個在建定居點。納坦雅胡声明，以政府所能做的最大讓步是，暫停定居點項目。納坦雅胡称，他願意在本周五與米切爾再度會晤。

慕尼黑

因遭中國警察毆打致顱內淤血而在德國慕尼黑大學格羅斯哈登醫院作手術的中國著名藝術家艾未未目前身體狀況良好，手術順利。這位52歲的維權人士周三在接受德新社電話採訪時表示，他差一點因所受的傷而死亡，德國醫生們拯救了他，他現在感覺良好。艾未委昨天在接受《南德意志報》的電話採訪時指出，他遭毒打事件不能不令人提出這樣一個問題：「如果這就是對合法調查的回答的話，它會給我們這個正大張旗鼓慶祝60歲生日的國家投下怎樣的一束光」。他表示，他本人能支付在德國作手術的費用，而每年遭警察虐待的成千上萬的其他同胞卻沒有這樣的能力。

巴黎

儘管出現經濟復甦跡象，歐洲合作與發展組織預期，就業市場局勢不會在短期內改善。該組織周三在巴黎通報說，如不採取措施，歐合組織30個成員國的平均失業率甚至有可能上升至10%。今年7月，歐合組織平均失業率已達到創紀錄的8.5%。失業率上升最快的國家尤其是那些在金融經濟危機爆發前國民經濟增長最快的國家，其中包括西班牙、愛爾蘭及冰島。歐合組織警告說，失業率的上升將導致貧困現象增加。專家擔心，迄今各次經濟蕭條導致的結果之一是，失業有可能成為結構性現象。

基多

南美外交和國防部長會議未能就美國在哥倫比亞軍事基地問題達成共同立場。巴西代表團要求哥倫比亞政府公開該國與美國簽署的相關協定。根據這一協定，美國將擴大其在哥倫比亞的軍事存在，未來可以使用該國7個軍事基地。包括委內瑞拉在內的多個美洲國家對美國政府的真正意圖持懷疑態度。這些國家要求哥倫比亞保證，美軍在該國的軍事存在不會構成對鄰國的威脅，但遭到哥倫比亞的拒絕。哥倫比亞國防部長在會議上指出，委內瑞拉和巴西近期均宣佈軍購，哥方亦希望這兩個國家也能就此作出解釋，並提供保證。

柏林

有望成為歐寶新主的汽車配件商麥格納稱，德國政府許諾提供的用於併購歐寶的45億歐元國家擔保完全夠用。此前，德國國內出現對這一擔保額是否夠用的質疑。這家奧地利—加拿大合資企業的副總裁沃爾夫表示，這筆資金已經夠用。德國政府希望與擁有歐寶工廠的其他歐洲國家分擔擔保資金。本周二在柏林舉行的相關磋商未能在相關問題上取得進展。比利時和西班牙政府對由麥格納併購歐寶提出質疑。